Traduction de "informe en el" à anglaise

Informe en el

• report in the
• report

Exemples de traduction

report in the

INFORME SOBRE LA PRESENTACIÓN DE INFORMES NACIONALES
REPORT ON NATIONAL REPORTING

Informe/presentación de informes
Report/reporting

Informe sobre informes nacionales
Report on national reports

Informes, incluidos 168 informes diarios, 31 informes semanales y 41 informes especiales
Reports, comprising 168 daily reports, 31 weekly reports and 41 special reports

Leí un informe en el Financial Review que Ted Gorman, el rey de desayuno, ha insinuado que podría estar saliendo al comienzo del próximo año.
I read a report in the Financial Review that Ted Gorman, your king of breakfast, has hinted that he might be leaving at the start of next year.

Preparo un informe en el laboratorio, ¿estás bien?
I am making a report in the laboratory You this well?

Esas conjeturas se convertirán en un informe en el Telegraph.
Those speculations will soon take the form of a report in the Telegraph.

Voy a dejar un precis del informe en el cuadro durante la noche.
I will leave a precis of the report in the box overnight.

Se espera que la oficina de la Alcaldía para conocer un informe en el Año Nuevo.
The Mayor's office is expected to release a report in the New Year.

Pensé que querría saberlo. No. Archivas el informe en el historial y colocas una alerta en el casillero del médico.
You file the report in the chart, and put an alert in the doctor's mailbox.

El día 17, un robo en Parque Sellwood ocurrido sólo unos minutos antes el primer robo se informó en el noroeste.
On the 17th, a break-in in Sellwood Park happened just minutes before the first robbery was reported in the northwest.

Había un informe en el archivo que me dejaron... que recomienda cerrar el taller de moldeado de cascos... para centrarse solo en la construcción.
There was a report in the file you left me that advised abandoning the hull and molding workshop to focus on construction.

– Mi informe es que no hay informe.
"My report is that there isn't any report.

Lea el informe -dice. – ¿La autopsia? –Este informe. Este jodido informe.
"Read the report," he says. "The autopsy?" "This report. This fuckin report."

Informes sobre los vehículos, informes para publicar, informes sobre suministros, proyectos en programación.
Cruiser reports, publication reports, supply reports, planning prospectuses.

He leído el Informe Kinsey. —¿Qué informe?
I’ve read the Kinsey Report.” “What report?”

está en los informes.
It is in the reports.

—En el informe, no.
Not on the report.

Estará en el informe.
It will be in the report.

Practico haciendo informes sobre informes.
I have to train myself by making reports on reports.

Informes completos. Largos, largos informes completos.
Full reports. Long, long, full reports.

¿No estaba eso en el informe?
Wasn’t that in the report?”