Traduction de "indonesia malasia y" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(Brunei Darussalam, Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur y Tailandia)
(Brunei Darussalem, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand)
c/ Indonesia, Malasia, Filipinas y Tailandia.
c/ Includes Indonesia, Malaysia, Philippines and Thailand.
Brunei Darussalam, Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia.
Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand. INTRODUCTION
ASEAN4 se refiere a Filipinas, Indonesia, Malasia y Tailandia.
ASEAN4 refers to Indonesia, Malaysia, Philippines and Thailand.
b Segundo nivel: Indonesia, Malasia, Filipinas, Tailandia.
b Second tier: Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand.
Indonesia, Malasia, Filipinas, Viet Nam, Singapur, Brunei
Indonesia, Malaysia, Philippines, Vietnam, Singapore, Brunei
Empieza haciendo el mismo trabajo de asesoría de seguridad para clientes corporativos en Indonesia, Malasia, Singapur y Filipinas.
He starts by doing the same security consulting work for corporate clients in Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines.
China sólo mostraba interés por los viajes colectivos y en el sudeste asiático hervía la guerra de Vietnam, pero quedaban Japón, Australia, Indonesia, Malasia y Tailandia.
China was interested in receiving only coach parties, and. Southeast Asia was seething with the war in Vietnam, but there was Japan, Australia, Indonesia, Malaysia and Thailand.
Abstenciones: Angola, Argelia, Bhután, Camerún, Côte d'Ivoire, Ecuador, Filipinas, Guinea-Bissau, Indonesia, Malasia, Malawi, México, Nepal, Nicaragua, Perú, Togo, Venezuela, Zimbabwe.
Abstaining: Algeria, Angola, Bhutan, Cameroon, Côte d'Ivoire, Ecuador, Guinea-Bissau, Indonesia, Malawi, Malaysia, Mexico, Nepal, Nicaragua, Peru, Philippines, Togo, Venezuela, Zimbabwe.
a) Representantes de Estados miembros del Consejo de Derechos Humanos: Angola, Arabia Saudita, Austria, Bangladesh, Benin, Botswana, Burkina Faso, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Dinamarca72 (en nombre de la Unión Europea y de Albania, Bosnia y Herzegovina, Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Liechtenstein, Montenegro, la República de Moldova, Serbia y Ucrania), Ecuador, Egipto72 (en nombre del Movimiento de los Países No Alineados, Federación de Rusia, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Maldivas, Mauritania (en nombre del Grupo de los Estados Árabes), Nigeria, Noruega, Pakistán72 (en nombre de la Organización de Cooperación Islámica), Perú, Polonia, República de Moldova, Senegal (en nombre del Grupo de los Estados de África), Suiza, Tailandia, Uganda, Uruguay;
(a) Representatives of States Members of the Human Rights Council: Angola, Austria, Bangladesh, Benin, Botswana, Burkina Faso, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Denmark72 (on behalf of the European Union and Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Iceland, Liechtenstein, Montenegro, the Republic of Moldova, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine), Ecuador, Egypt72 (on behalf of the Non-Aligned Movement), India, Indonesia, Maldives, Malaysia, Mauritania (on behalf of the Group of Arab States), Nigeria, Norway, Pakistan72 (on behalf of the Organization of Islamic Cooperation), Peru, Philippines, Senegal (on behalf of the Group of African States), Poland, Republic of Moldova, Russian Federation, Saudi Arabia, Switzerland, Thailand, Uganda, Uruguay;
En la causa Indonesia/Malasia, la CIJ dejó abierta la cuestión de si la utilización de un mapa concreto podía constituir un acuerdo ulterior o una práctica ulterior.
In the case of Indonesia v. Malaysia, ICJ left the question open whether the use of a particular map could constitute a subsequent agreement or subsequent practice.
Se practica en algunos países de Asia, como el Yemen, Indonesia, Malasia, pero ciertas comunidades aplican un ritual simbólico y a veces operan una simple incisión sin proceder a ninguna mutilación.
Asian countries such as Yemen, Indonesia and Malaysia practise female excision but certain communities follow a symbolic ritual and in some cases make a simple incision without carrying out any mutilation.
Votos a favor: Angola, Argelia, Australia, Bangladesh, Benin, Bhután, Bulgaria, Camerún, Chile, China, Colombia, Côte d'Ivoire, Cuba, Ecuador, Egipto, El Salvador, Etiopía, Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia, Francia, Gabón, Guinea Bissau, India, Indonesia, Malasia, Malawi, Mauricio, Mauritania, México, Nepal, Nicaragua, Pakistán, Perú, República de Corea, República Dominicana, Rumania, Sri Lanka, Sudán, Togo, Venezuela y Zimbabwe.
In favour: Algeria, Angola, Australia, Bangladesh, Benin, Bhutan, Bulgaria, Cameroon, Chile, China, Colombia, Côte d'Ivoire, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Finland, France, Gabon, Guinea-Bissau, India, Indonesia, Malawi, Malaysia, Mauritania, Mauritius, Mexico, Nepal, Nicaragua, Pakistan, Peru, Philippines, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Sri Lanka, Sudan, Togo, Venezuela, Zimbabwe.
Los participantes de Australia, Brunei Darussalam, Camboya, Filipinas, Indonesia, Malasia, Myanmar, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea, la República Democrática Popular Lao, Singapur, Tailandia, Timor-Leste y Viet Nam, se reunieron en Perth para celebrar el Diálogo Regional entre Religiones de 2009, con el tema "Dirigentes religiosos del futuro: cooperación y desafíos regionales".
Participants from Australia, Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, New Zealand, Papua New Guinea, the Philippines, Singapore, Thailand, Timor-Leste and Viet Nam are gathered in Perth for the 2009 Regional Interfaith Dialogue on "Future faith leaders: regional challenges and cooperation".
Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Maldivas, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistán, Sri Lanka, Tailandia y Viet Nam.
India, Indonesia, Maldives, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, the Philippines, Sri Lanka, Thailand and Viet Nam;
En noviembre de 2001, el Japón organizó y copatrocinó, conjuntamente con Australia, el Brasil, los Estados Unidos de América, Ghana, Indonesia, Malasia y Noruega, una iniciativa nacional centrada primordialmente en los progresos realizados en la consecución de la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques.
In November 2001, Japan hosted and co-sponsored, along with Australia, Brazil, Ghana, Indonesia, Japan, Malaysia, Norway and the United States, a country-led initiative primarily focused on "progress towards sustainable management of all types of forests."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test