Traduction de "indignos de ella" à anglaise

Indignos de ella

• unworthy of her
• unworthy of it

Exemples de traduction

unworthy of her

Ha dicho palabras indignas de ella.
She used words unworthy of her.

Quizá te sentías indigno de ella.
Maybe you felt unworthy of her.

Había desempeñado demasiado tiempo un papel indigno de ella.
She had played too long a part unworthy of her.

se veía indigno de ella, y un marido sólo adecuado para Barbara.
he felt unworthy of her, and a suitable husband only for Barbara.

Sabía que aquel apego morboso, mezcla de temor y celos, era indigno de ella.
This morbid, emotional attachment, bastard of shock and jealousy, she knew was unworthy of her.

pero aquello parecía indigno de ella, así que metió su tarjeta en la ranura y pidió resignadamente toda la colección.
but this seemed unworthy of her, so he poked his card into the slot and resignedly ordered the entire collection.

Pronto descubrió Ashenden que su marido era indigno de ella, y poco después supo que ella también compartía aquella opinión.
Ashenden soon discovered that her husband was quite unworthy of her and presently learned that she shared his opinion.

unworthy of it

- el cónyuge que solicite la pensión alimenticia se comporte de manera indigna;
- the spouse seeking maintenance behaves in an unworthy manner;

No, eso era una cobardía…, era indigno de él.
No, that was craven… unworthy.

Era un deseo indigno.
It was an unworthy anticipation.

—Salvo de los que son indignos.
“Except the unworthy.”