Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Señalaron que los modelos de equilibrio general podían capturar complejas relaciones económicas y se podían modificar para incluir factores como el transporte.
They noted that computable general equilibrium models (GEMs) can capture complex economic relationships and can be modified to include factors such as transport.
En consecuencia, Etiopía mantiene que la expresión "pueda resultar afectado de manera sensible" debe interpretarse en sentido amplio para incluir factores distintos de la reducción efectiva de la utilización cuantitativa de las aguas.
Ethiopia therefore maintains that the expression "adversely affect to a significant extent" should be construed broadly to include factors other than actual reduction in the quantitative use of waters.
Como indica esta lista parcial, la Sala Constitucional ha definido el ámbito de aplicación del artículo 50 en forma amplia, yendo más allá de la protección básica o primaria de componentes ambientales tales como el agua para incluir factores relacionados con la economía, el turismo, la agricultura y otras actividades.
As this partial list indicates, the Constitutional Chamber has defined the scope of article 50 broadly, transcending basic or primary protection of environmental components such as water to include factors relating to the economy, tourism, farming and other activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test