Traduction de "impuesto por el estado" à anglaise

Impuesto por el estado

• state tax
• imposed by the state

Exemples de traduction

state tax

—Significa que durante el primer año el afortunado no paga impuestos federales ni estatales, pero el montante del impuesto simplemente se aplaza hasta el año siguiente.
It means that for the first year the winner pays no federal or state taxes, but the amount of that tax is simply deferred until the next year.

imposed by the state

- ¿Son comparables las penas impuestas por un Estado a las impuestas por otros Estados y por las cortes y tribunales penales internacionales?
How do the punishments imposed compare with those imposed by other States and by international criminal courts and tribunals?

Sabía que, ya sea impuesto por el Estado o por una fuente no gubernamental, el terror siempre se divide en cinco niveles.
He knew that whether imposed by the state or a nongovernmental source, it always divides into five levels.