Exemples de traduction
No importa que color, no importa que raza.
No matter what color, no matter what race
—¿Y qué importa? —¿Y qué es lo que importa, tío?
"That doesn't matter." "What does?"
Esto no importa.
That does not matter.
La calidad importa
Quality matters
El tamaño importa.
Size matters.
¿Por qué importa todo eso?
5. Why does this matter?
Por supuesto que importa.
Obviously it matters.
M: No importa.
M: It doesn't matter.
No importa que esté destruido.
It doesn't matter that it's destroyed.
Importa que tú la lleves.
It matters that you carry it.
Importa que escuches.
It matters that you listen.
No importa que tenga más edad.
Doesn't matter that you're older.
Sólo importa que lo hagas.
It only matters that you do.
No importa que esté lloviendo.
It doesn't matter that it's raining.
¡Importa que mintió!
It matters that you lied!
Sólo importa que nosotros anotemos.
It only matters that we score.
Importa que los he conseguido.
It matters that I got them.
—¡No importa, no importa, no importa! —dijo Mercado—.
“No matter, no matter, no matter,” Mercado said.
—No importa. Un contratiempo, pero no importa.
No matter. Inconvenient, but no matter.
A mí no me importa… —¡A mí sí me importa!
It doesn’t matter to me—” “It matters to me!”
Pero eso no importa. Nada importa.
So it doesn't matter. Nothing matters.
No importa tanto. —A mí sí me importa.
It doesn’t matter as much.” “It matters to me.”
No importa, no importa, supongo.
“No matter, no matter I suppose.”