Traduction de "i trabajo" à anglaise

I trabajo

• i work

Exemples de traduction

i work

i) Trabajos relacionados con actuaciones judiciales
(i) Work relating to cases

Para la primera etapa de la aplicación de la estrategia en situaciones de transición posteriores a crisis, se ha dado prioridad a las siguientes esferas de orientación y capacitación para la programación: a) medición de resultados; b) análisis de conflictos; c) aplicación a la programación del criterio basado en los derechos humanos e integración de las cuestiones relativas a la igualdad entre los géneros en las situaciones de transición posteriores a crisis; d) evaluación conjunta de las necesidades en situaciones posteriores a crisis; e) fondos fiduciarios de donantes múltiples y otros mecanismos de financiación para las situaciones de transición posteriores a crisis; f) elaboración de una evaluación común para el país y un Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (de transición), un plan de trabajo anual y otros marcos de programación interinstitucionales en las situaciones de transición posteriores a crisis; g) principios, políticas y criterios programáticos para "volver a construir mejor"; h) participación de los niños y los jóvenes en estudios y participación de los jóvenes en la transición posterior a una crisis; e i) trabajo en un entorno de una misión integrada.
109. The following areas of programme guidance and training have been prioritized for the first stage of the strategy's roll-out in post-crisis transition situations: (a) measuring results; (b) conflict analysis; (c) applying the human rights-based approach to programming and integrating gender equality in post-crisis transitions; (d) post-crisis joint needs assessments; (e) MDTFs and other post-crisis transition financing mechanisms; (f) developing a (bridging) Common Country Assessment/United Nations Development Assistance Framework, Annual Workplan and other inter-agency programming frameworks in post-crisis transition situations; (g) `building back better' principles, policies and programme approaches; (h) the participation of children and young people in surveys and young people's participation in post-crisis transition; and (i) working in an integrated mission environment.

I. Trabajos en curso dentro del sistema de las Naciones Unidas encaminados a acelerar la ejecución del Programa 21 y del Plan para la ulterior ejecución del Programa 21, aprobado por la Asamblea General en su decimonoveno período extraordinario de sesiones, celebrado en 1997
I. Work under way in the United Nations system to accelerate the implementation of Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, adopted by the General Assembly at its nineteenth special session in 1997

I. TRABAJOS RELATIVOS A LA EDUCACIÓN REALIZADOS EN EL
I. WORK ON EDUCATION WITHIN THE UNITED NATIONS

i) Trabajo coordinado con la organización indígena AZICATCH (Asociación Zonal Indígena de Cabildos de Autoridades Tradicionales de Chorrera) y la ONG FUCAI (Fundación caminos de identidad), frente a la grave situación de desnutrición entre los habitantes de la Chorrera (Amazonas).
(i) Work coordinated with the indigenous organization AZICATCH (Asociación Zonal Indígena de Cabildos de Autoridades Tradicionales de Chorrera) and the non-governmental organization (NGO) FUCAI (Fundación Caminos de Identidad) to address the serious malnutrition situation of the inhabitants of Chorrera (Amazonas).

-i trabajo en un laboratorio de genética.
- I work in a genetics lab.

I trabajo para el gobierno de los EE.UU..
I work for the U.S. government.

I trabajo para una organización de salud.
I work for a health organization.

era en el hospital y I trabajó allí para ayudar las facturas médicas.
He was in the hospital and I worked there to help the medical bills.

I trabajó los teléfonos por hora y finalmente llegó a todo el mundo a bordo con un acuerdo que el presidente y Pakistán firmaron apagado en.
I worked the phones for hours and finally got everybody on board with a deal that the president and Pakistan signed off on.