Traduction de "hospitalizado por" à anglaise

Hospitalizado por

• hospitalized for

Exemples de traduction

hospitalized for

Personas hospitalizadas por motivos de atención y protección que no es apropiado que continúen hospitalizadas: 4;
Persons under hospitalization for medical care and protection for whom it is inappropriate to continue hospitalization: 4

Los niños hospitalizados ascienden a 790 y los no hospitalizados a 10.266.
Of these, 790 persons were hospitalized and 10,266 were not hospitalized.

Por este motivo tuvo que ser hospitalizado.
He was hospitalized as a result.

- Los miembros que estén hospitalizados.
Hospitalized persons.

Zaatar fue hospitalizado y se está restableciendo.
Zaatar was hospitalized and is recovering.

Estuvo hospitalizada por casi un año.
She was hospitalized for over a year.

Estuvo hospitalizado por ser tan tonto.
He was hospitalized for being such a nerd.

Tengo entendido que estuvo hospitalizada por una depresión.
It's my understanding she was hospitalized for depression.

Pero Rodway estuvo hospitalizado por cuatro días.
Rodway was in hospital for four days.

Están hospitalizados por gastroenteritis.
They are hospitalized for stomach flu.

Fue hospitalizado por un problema pulmonar.
Hospitalized for respiratory problems.

¿Fue hospitalizado por alguna enfermedad?
Dr. Isaacs: no hospitalizations for illness?

Fue hospitalizado por envenenamiento con belladona.
He was hospitalized for what turned out to be belladonna poisoning.

Estás hospitalizado, ¡por Dios santo!
You're in hospital, for God's sake!

—¿Tendrá que ser hospitalizado?
“Will it require hospitalization?”

Estuvo hospitalizado por un tiempo.
“He was in the hospital for a while.”

¿De modo que uno de ellos está hospitalizado?
So someone's in a hospital.

Su madre había sido hospitalizada.
His mother had been hospitalized.

Pero los pacientes curados no estaban hospitalizados, y mucho menos hospitalizados en Herkimer, Nueva York.
But successful patients weren’t hospitalized, still less were they hospitalized in Herkimer, New York.

—«Rebecca Standish hospitalizada.
Rebecca Standish in hospital.

Será hospitalizado dentro de una semana.
He’ll be hospitalized in another week.