Traduction de "hombre que de pie" à anglaise

Hombre que de pie

• man who standing
• man standing

Exemples de traduction

man standing

Un hombre pequeño, de pie y muy recto.
A small man, standing very straight.

Al volverse vio a un hombre moreno, de pie a su lado.
Turning, he found a swarthy man standing behind him.

Había un hombre alto de pie entre las sombras, demasiado lejos para identificarlo.
There was a large man standing in the shadows, too far away for me to identify.

—gritó el hombre poniéndose en pie—. ¿El señor Natsworthy?, ¿la señorita Shaw?
cried the man, standing up. “Mr Natsworthy? Miss Shaw?

—Entren —dijo una voz. Había un hombre regordete de pie en un rincón del ascensor.
"Come in," a voice said. There was a chubby man standing in a corner of the elevator.

El hombre permanece en pie en un extremo de la habitación, mientras yo estoy sentada en el otro.
The man stands at one side of the room while I sit on a chair at the other.

Esa voz me dijo: “Hijo de hombre, ponte en pie, que voy a hablarte.”
He said to me, “Son of man, stand up on your feet and I will speak to you.”

Era un apunte que representaba a un hombre descubierto, de pie, al aire libre, bajo el resplandor del sol.
It was a snapshot, the picture of a bare-headed man standing in the open with the sun shining on him.