Traduction de "hombre en primer" à anglaise

Hombre en primer

• man in first
• man first

Exemples de traduction

man in first

A no ser que conozca a algún hombre en primera.
Unless I find a nice man in First to smoke with.

¿Con un hombre en primera clase?
Switched with a man in first class?

El hombre apareció primero.
The man appeared first.

Un hombre—el primero—había ido a St.
One man --the first --had gone to St.

—¡Tu primer hombre, tu primer hombre!
“Your first man, your first man!”

El hombre miró primero a Cove y luego a Venables.
The man looked first at Cove and then at Venables.

Un hombre desembarcó primero, y se dirigió a Pedro, diciéndole:
A man landed first and moved towards Pierre, saying:

Herodes tenía mucha razón; el hombre que primero se ofreció como emperador fue Vinicio.
Herod was quite right: the man who first offered himself as Emperor was Vinicius.

—¿Está usted contratado por… por un hombre cuyo primer nombre es Jason? Mason sonrió.
“Are you retained by … by a man whose first name is Jason?” Mason smiled.

Había sido mi primera experiencia como hombre, mi primer descubrimiento íntimo, y eso me tenía extasiado.
This was my first experience of being a man, my first taste of sexual discovery, and I was intoxicated by it.

Porque no pude comportarme como un hombre la primera vez en mi vida que tuve la oportunidad.
Because I couldn’t act the man the first time in my life that I had the opportunity.”

Lo más curioso -prosigo- es que el reflejo más cercano al hombre, el primero, no mimetiza sus movimientos;
'The ridiculous thing is, the reflection nearest the man, the first one, doesn't mimic his actions;

man first

Es un hombre civilizado.» «Primer error.
He’s a civilised man.’ ‘First mistake.

Eso nos dio una sensación bastante consistente de que se trataba de nuestro hombre. En primer lugar, el coche.
That gives us a high sense of reliability that he's our man. First, the car.

Tenía que hacerse así porque usted es un hombre inteligente, Primer Ciudadano, y sólo acepta la lógica.
It had to be so presented, for you are a wise man, First Citizen, and would follow only logic.