Traduction de "hombre a caballo" à anglaise

Hombre a caballo

• man on horseback

Exemples de traduction

man on horseback

Qué increíble estupidez... perder una nave guerrera por un hombre a caballo.
What incredible stupidity... to lose a skyfighter chasing one man on horseback.

¿Han visto un hombre a caballo?
Have you seen a man on horseback?

El hombre a caballo es siempre un héroe.
The man on horseback is always a hero.

¿Pero quién dice que un hombre a caballo dice la verdad?
But who is to say that the man on horseback speaks the truth?

Si ese terreno puede soportar un hombre a caballo, podrá soportar la infantería.
If the ground can support a man on horseback, it can support infantry.

Solo entonces noto que un solitario hombre a caballo
Only then did she notice that a lone, broad-shouldered man on horseback

un hombre a caballo debe dividir su atención entre el caballo y la pistola. Las dos cosas le entorpecen.
a man on horseback has to divide his attention between his horse and his gun so you cannot let them dismount.

—¿Y el hombre del caballo? —preguntó María.
"And that man on horseback," said Maria.

De vez en cuando nos cruzábamos con un hombre a caballo.
Now and then we passed a man on horseback.

Por la esquina del porche apareció un hombre a caballo.
Rounding the corner of the porch was a man on horseback.

Algunas plantas eran tan altas como un hombre a caballo.
Some clumps were as tall as a man on horseback.

¡He hecho el viaje el doble de rápido que un hombre a caballo!
I made the trip twice as fast as a man on horseback!

La imprecisa figura de un hombre a caballo subía por el camino de entrada a la casa.
The shadowy figure of a man on horseback was coming up the driveway.

Se trataba de la primera estatua de un hombre a caballo jamás esculpida en Estados Unidos.
It was the first statue of a man on horseback ever cast in the United States.