Traduction de "hipovolémico" à anglaise

Hipovolémico

• hypovolemic

Exemples de traduction

hypovolemic

Tiene choque hipovolémico.
He's going into hypovolemic shock.

Sí, choque hipovolémico.
Yes, hypovolemic shock.

Está hipovolémica con cistitis.
She's hypovolemic with cystitis.

- Podría ser hipovolémico.
- Could be hypovolemic.

¡Está tremendamente hipovolémico!
He's desperately hypovolemic!

Está en shock hipovolémico.
She's in hypovolemic shock.

- Está en choque hipovolémico.
-She's going into hypovolemic shock.

- Puede estar hipovolémica.
She could be hypovolemic.

Hubiera debido desangrarse hasta morir o perecer de shock hipovolémico.
She should have bled to death or died from hypovolemic shock.

Hemorragia. Shock hipovolémico. Desangrado. Hipoxia. Neumotórax, fallo cardiaco y lesiones cerebrales.
Bleeding. Hypovolemic shock. Exsanguination. Hypoxia. Pneumothorax, heart failure and brain damage.

no había sufrido las heridas físicas que provocaban condiciones hipovolémicas, cardíacas, neurógenas, sépticas o anafilácticas.
she hadn't suffered any of the physical injuries that brought on hypovolemic, cardiogenic, neurogenic, septic, or anaphylactic conditions.

Un nuevo pitido, agudo e insistente, se añadió a la algarabía reinante. —Choque hipovolémico —musitó Deguello—.
A fresh beeping, low and insistent, added its voice to the cacophony. “Hypovolemic shock,” Deguello muttered.

—Los cuerpos estaban cubiertos casi en su totalidad por quemaduras de tercer y cuarto grado, pero antes de la carbonización todos murieron por asfixia con edema o por shock hipovolémico.
“The bodies were almost entirely covered with third- and fourth-degree burns, but rather than charring, they nearly all died of asphyxia-induced pulmonary edema or hypovolemic shock.”