Traduction de "hierro colado" à anglaise

Hierro colado

nom

• cast iron

Exemples de traduction

cast iron nom

3) Dos candelabros frente al iconostasio hechos de hierro colado con adornos de cristal sufrieron daños de poca importancia (adornos y una punta rota).
3. Two light bodies in front of the iconostasis made of cast iron with glass decorations - sustained minor damage (broken prong and decorations).

Albania mencionó la estimación de la absorción del CO2 por los árboles frutales y de las emisiones de CO2 provenientes de las pequeñas calderas industriales y de la quema de leña en las estufas domésticas; Kirguistán informó de metodologías y coeficientes nacionales para procesos tecnológicos que no figuran en las Directrices del IPCC, como la producción de antimonio y mercurio, la fundición por moldeo, la refundición de hierro colado y metales no ferrosos, la producción de vidrio, las voladuras, y un método específico para el cálculo de las emisiones en el caso de los incendios naturales en las montañas.
Albania mentioned the estimation of CO2 absorption by fruit trees, and of CO2 emissions from small industrial boilers and from the burning of fuel wood in household stoves; Kyrgyzstan reported on national methodologies and coefficients for technological processes not reflected in the IPCC Guidelines, such as the production of stibium and mercury, core-mould casting, re-fusion of cast iron and non-ferrous metals, glass production, blasting operations, and a specific approach for calculating emissions in the case of natural fires occurring in mountains.

La estufa de hierro colado era roja.
The cast-iron stove was red.

El hierro colado es tremendamente pesado.
Cast iron is immensely heavy.

Había una sartén de hierro colado en el banco.
A cast-iron frying pan was sitting on the drainboard.

Sobre una fachada de hierro colado con paredes de mármol.
Atop a cast-iron facade and with marble walls.

—Codos de hierro colado y conciencia de goma elástica.
Cast-iron elbows and a rubber conscience.

La bañera descansa sobre cuatro garras de hierro colado.
The tub rests on four cast-iron claws.

Ese diablo de hierro colado tiene la sensibilidad de una mimosa. —¡Riesenfeld!
That cast-iron devil has the sensitiveness of mimosa." "Riesenfeld!"

Esa noche, su hermana se presentó en su apartamento con un cazo de hierro colado.
That evening his sister arrived bearing a cast-iron pot.