Traduction de "he probado" à anglaise

He probado

• i have tried
• i've tried

Exemples de traduction

i have tried

—He probado el sinapsificador con animales.
I have tried the instrument on animals.

He probado con todo lo que conozco —dijo—.
I have tried everything I know,

-¡No ahora que ya lo he probado! – ironizó Vibia.
`Not now I have tried it!' scoffed Vibia.

Me he probado las sandalias que hizo Cheche.
I HAVE TRIED the sandals Cheche made.

—He probado la paracodeina —dijo Crofts—.
"I have tried Paracodein," Crofts said.

He probado todo tipo de medicamentos, pero no me hacen nada.
I have tried every medicine, but nothing works.

He probado a preguntar al cristal y a observar el humo.
I have tried asking the crystal, and looking into the smoke.

He probado a dibujar como sugeriste, pero no se me da nada bien.
“I have tried drawing as you suggest, but I’m not any good at it.”

i've tried

- He probado ambas.
-I've tried both.

—Ya he probado en todos esos sitios.
I've tried all those.