Exemples de traduction
Hasta mucho después.
Until much later.
No lo noté hasta mucho después.
I didn't realize that until much later.
Ni yo supe hasta mucho después.
Even I didn't find out until much later.
No lo supe hasta mucho más tarde.
I wasn't aware of it until much later.
Jamás supe nada hasta mucho después.
/ never knew anything until much, much later.
Pero no hasta mucho más tarde.
But not until much later.
Claro, no salimos hasta mucho, mucho después.
Of course, we didn't start dating until much, much later.
No contábamos con Ud. hasta mucho más tarde.
- We didn't expect you until much later.
Así que no llegó hasta mucho más tarde.
Well they didn't arrive until much later.
No hasta mucho después.
Not until much later.
Al menos hasta mucho más tarde, claro…
Until much later, of course.
No volvió a presentárselas otra oportunidad parecida hasta mucho después.
It did not happen again until much later.
No lo supimos hasta mucho tiempo después.
We didn’t find out until much later.
—Y naturalmente la huella dactilar no se identificó hasta mucho más tarde, ¿verdad?
“And of course the fingerprint was not identified until much later, right?”
Bueno, es hasta mucho mejor.
Well, it looks so much cuter on you.