Traduction de "han extendido" à anglaise

Han extendido

• have extended
• they have extended

Exemples de traduction

have extended

Durante años, los Señores del Tiempo han extendido su protección a las hermanas.
For years, the Time Lords have extended their friendship towards the Sisters.

Para Hindelang y De Lorimier, dadas las circunstancias, las autoridades de la prisión han extendido el horario de visitas hasta las 10.
For Hindelang and De Lorimier, given the circumstances, the prison authorities have extended visiting hours till 10.

Pero creo que a través de ella estas fuerzas han extendido su alcance y han penetrado entre los combinados.
But I believe that through her these forces have extended their reach into the Conjoiners.

Pero nuestra impresión es que los diferentes kanes mongoles ya han extendido las fronteras de sus kanatos tan hacia el oeste como pretendían.
But the several Mongol Khans seem to have extended their Khanates as far westward as they intend to encroach.

—dijo Elemak—. Los potoku han extendido su protección sobre toda la planicie costera, hasta el río Mochai.
said Elemak. "The Potoku have extended their protection over all the coastal plain up to the Mochai River."

Los mexica han extendido sus dominios a lo lejos y a lo ancho, pero aún no tienen una colonia en esta costa norteña del mar occidental.
The Mexíca have extended their dominions far and wide, but they have yet no colony on this northern shore of the western ocean.