Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
El contenido natural de hafnio (CAS 7440-58-6) en el circonio (típicamente del 2% al 7%) se cuenta con el circonio.
The natural content of hafnium (CAS 7440-58-6) in the zirconium (typically 2% to 7%) is counted with the zirconium.
Los resultados de la investigación multicomponente de las muestras demuestran que un primer grupo de elementos (tantalio, renio, mercurio, metales preciosos) se encuentran presentes en los nódulos en concentraciones inferiores a 1 g/t. El segundo grupo de elementos (berilio, cesio, estaño, uranio, telurio, hafnio, selenio, bismuto) se caracteriza por presentar concentraciones de entre 1 y 10 g/t; el tercer grupo de elementos (cromo, escandio, cadmio, torio, rubidio, galio, niobio, antimonio, tungsteno) se caracteriza por presentar concentraciones de entre 10 y 100 g/t; el cuarto grupo de elementos (vanadio, litio, talio, plomo, zirconio, estroncio, molibdeno) se caracteriza por presentar concentraciones de entre 100 y 1.000 g/t; y ciertos elementos como el bario, el zinc y el titanio presentan concentraciones superiores a 1.000 g/t.
The results of multicomponent investigation of samples demonstrate that a first group of elements (tantalum, rhenium, mercury, precious metals) in nodules have concentrations less than 1 g/t. The second group of elements (beryllium, caesium, tin, uranium, tellurium, hafnium, selenium, bismuth) is characterized by content from 1 to 10 g/t; the third group of elements (chromium, scandium, cadmium, thorium, rubidium, gallium, niobium, antimony, tungsten) is characterized by contents from 10 to 100 g/t; the fourth group of elements (vanadium, lithium, thallium, lead, zircon, strontium, molybdenum) is characterized by contents from 100 to 1,000 g/t; and some elements like barium, zinc, titanium concentrations are higher than 1,000 g/t.
Los prototipos tenían un peso bruto de 1.400 kilogramos y un contenido de material radiactivo equivalente a unos 2 curíes provenientes, principalmente, de las impurezas de hafnio presentes en el óxido de circonio irradiado en el reactor de investigaciones IRT5000 de Tuwaitha.
These prototypes had a gross weight of 1,400 kilogrammes and had a radioactive content of some two curies deriving mainly from the hafnium impurity present in the zirconium oxide that had been irradiated in the IRT5000 research reactor at Tuwaitha.
No, he dicho que el radio podría ser 16 km por cada gramo de hafnio, y nosotros estamos provistos de los tres gramos de Stevens
No, I said its radius would be 10 miles for each gram of hafnium, and we provided Stevens three grams.
No puedes entregar una bomba de Hafnio a un hombre como Stevens.
You can't deliver A hafnium bomb to a man like Stevens.
El Hafnio es un metal dúctil con alta captura de neutrones de sección-cruzada.
Hafnium is a ductile metal With a high neutron-capture cross-section.
En realidad, el material en la caja no es uranio es Hafnio.
Actually, the material in the box is not uranium. It's hafnium.
Lo que es más el tamaño de la explosión resultante sería de aproximadamente diez millas de diámetro por cada gramo de hafnio.
What's more, the size of the resulting blast Would be approximately ten miles In diameter per hafnium gram.
Por mis cálculos, el radio de expansión fue de 10 km, con lo cuál implica que Stevens usó aproximadamente una quinta parte del hafnio.
By my calculations, the radius of the blast was 6.2 miles, which would imply that Stevens used approximately 1/5 of the hafnium.
Tal vez la radiación del hafnio que colocaste en mi coche interfiere con tu señal.
Maybe the radiation from the hafnium you stuck in my trunk is messing with your signal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test