Traduction de "hada buena" à anglaise

Hada buena

• good fairy

Exemples de traduction

good fairy

Realmente es usted un hada buena.
You truly are a good fairy.

Una temible, venosa hada buena.
A scary, veiny, good fairy.

Mi hada buena... ¿verdad, Nicole?
My good fairy... Don't forget the cider.

Ella era como... una hada buena.
She was, like, a good fairy.

Si es de un hada buena.
When it comes from a good fairy.

De verdad que es usted mi hada buena.
You really My good fairy.

A veces un hada buena.
Sometimes a good fairy.

Y luego vino el hada buena...
There came along the good fairy...

Ay, mi hada buena.
There's my good fairy.

Un hada buena había pasado por casa.
The good fairy had been here.

El hada buena de la linterna bendijo las paredes de cada dormitorio.
The good fairy of the flashlight blessed the walls of each room.

No puedes volver la espalda a algo que ha sido un hada buena para ti.
You can't turn your back on something that has played good fairy to you."

—Por aquí —dijo, enfocando la cuerda con la linterna de hada buena.
she said, flashing her good fairy light along the rope.

—Efectivamente, es usted un hada buena —dijo William con una pizca de rebeldía—.
‘You are truly a good Fairy,’ said William with an edge of rebellion.

Santa Claus y el hada buena esperan tras el próximo meandro.
Santa Claus and the good fairy are waiting just around the next bend.

No tiene que decidir ser un muchacho bueno y honrado y ser recompensado por el hada buena.
He doesn't have to make a decision to be a good, honest boy and be rewarded by the good fairy.

Una vez dirigió una sonrisa a Lenore, como si fuera el hada buena que hubiera obrado aquel milagro.
Once he smiled at Lenore as if she were the good fairy who had brought about this miracle.

—pregunta, y con cierta deslealtad hace una cáustica imitación de su hada buena en el Departamento de Personal—. «¡Oh, estupendo!
he demands, and somewhat disloyally gives a scathing imitation of his good fairy in personnel. “‘Oh goody!