Traduction de "haciendo manifiesto" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
un doble retrato del predicador menonita Cornelis Anslo y su esposa, él atrajo especialmente la atención hacia los celebrados poderes del predicador para emocionar y conmocionar a su audiencia al predicar, haciendo manifiesta la palabra hablada, conmoviendo a su audiencia con su oratoria.
of a double portrait of the Mennonite preacher Cornelis Anslo and his wife, he drew especial attention to the celebrated powers of the preacher to excite and move his listeners by preaching, making manifest the spoken word, moving his audience by his oratory.
Así, aquel antiguo pueblo inhumano tejió su hechizo, haciendo manifiesta la promesa de las runas, controlando la potencia de una magia no moral, que no conocía lealtad alguna, salvo consigo misma.
So those old unhuman folk wove their spell, making manifest the promise of the runes, controlling the potency of un-moral magic which knew no loyalty save to itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test