Traduction de "haciendo ejercicios" à anglaise

Haciendo ejercicios

• doing exercises
• working out
• exercising

Exemples de traduction

doing exercises

Pero, se está esforzando mucho haciendo ejercicios.
But, he is trying hard to do exercise.

¿Qué hace haciendo ejercicio a las 2:30 de la mañana?
What"s she doing exercising at 2:30 in the morning?

Un equipo de bombas haciendo ejercicios.
A bomb squad crew doing exercises.

Ese Franco está arriba durmiendo en mi cama y Robbie me dijo que te vio allí con él haciendo ejercicios con él y conozco esos ejercicios.
That Franco fellow is upstairs asleep on my bed and little Robbie told me that he saw you in there with him doing exercises with him and I know them exercises. In front of your own children!

—Te he visto haciendo ejercicios —dijo—.
‘I’ve seen you doing exercises,’ he said.

Cruza un patio donde los presos están en fila haciendo ejercicio.
They pass through a courtyard where prisoners stand in line, doing exercises.

Estaba boca arriba haciendo ejercicios en la cama, levantando despacio las dos piernas hasta que sentía que su abdomen se tensaba.
She was on her back doing exercises on her bed, slowly raising two legs until she could feel her abdomen tightening.

Le gustaban los libros si eran informativos y con ilustraciones de elevadores de granos o de niños gordos de otros países haciendo ejercicios en escuelas modelos.
He liked books if they were books of information and had pictures of grain elevators or of fat foreign children doing exercises in model schools.

Justiniana vió asomar sus pies blancos y esbeltos, de talones rosados, los vió mover los diez dedos como haciendo ejercicios.
Justiniana saw his slender white feet with pink heels peek out the bottom of the pants legs and his ten toes wriggle as though doing exercises.

De las locuras que no hice, de haber dejado el cigarrillo y las margaritas, de ser vegetariano y haberme matado haciendo ejercicio. Me voy a morir igual, pero en buena forma —se rió Lenny.
All the crazy things I never did, having given up cigarettes and margaritas, becoming vegetarian, and killing myself doing exercise. I’m going to die anyway, but at least I’ll be fit,” laughed Lenny.

working out

Nos negamos el descanso haciendo ejercicio.
We deny ourselves rest by working out.

Has perdido peso. —He estado haciendo ejercicio.
“You’ve lost some weight.” “I’ve been working out.

Eddy ha estado haciendo ejercicio; se le ve más fuerte.
Eddy’s been working out—he looks tougher.

¡Ahora me explico por qué estás todo el rato haciendo ejercicio!
No wonder you spend so much time working out!

–Me pasé una hora y media haciendo ejercicio y luego me di una ducha.
“I worked out for an hour and a half, then took a shower.”

Estaba haciendo ejercicio en el gimnasio y la subdirectora Fiorella me ha pedido que lo llamara;
I was working out in the gym and Deputy Commander Fiorella asked me to call you-this is her virgil unit.

exercising

—Has estado haciendo ejercicios otra vez.
“You have been exercising again.”

Era como si estuviera haciendo ejercicio en una sauna.
He was exercising in a sauna.

no era más que un hombre haciendo ejercicios a medianoche.
he was just a man taking midnight exercise.

Yo siempre sentí que estaba haciendo ejercicio.
I always felt like I was exercising.

¿Ha estado haciendo ejercicio en el patio con esta lluvia?
“Have you been out in the exercise yard in the rain?”

—Pues estoy comiendo mejor y haciendo ejercicio.
“I’ve been eating healthy and I’ve been exercising.”