Traduction de "hacia el este" à anglaise

Hacia el este

adverbe

• east

Exemples de traduction

east adverbe

Hacia el este de 3045N y 4755E
East of 3045N and 4755E

hacia el este, el oeste y el sur
east, west and south

Hacia el este de 3135 N y 4700 E
East of 3135N & 4700E

enclave y del este hacia
the enclave and east to

Hacia el este de 3125N y 4745E
East of 3125N and 4745E

3. Transferencias hacia el este de Libia
3. Transfers towards the east of Libya

El resto de los talibanes huyó hacia el sudeste.
The rest of the Taliban escaped to the south-east.

Hacia el este de 3035N y 4745E
East of 3035N and 4745E

3. Transferencias hacia el este
3. Transfers to the east

El este hacia el oeste, el oeste hacia el este.
East to west, west to east.

Bear gira hacia el este, luego de nuevo hacia el oeste, y otra vez hacia el este.
Bear turns to the east, then west again, and again east.

–¿Al este hacia la presa?
“East to the dam?”

eastward adjectif

Las fuerzas saharauis fueron y siguen estacionadas fuera de dicho muro y hacia el este.
Outside the defensive wall and eastwards, the Saharawi forces were, and remain, positioned.

En Kyrenia pueden viajar hacia el este a Villa Firtina.
In Kyrenia they may travel eastwards up to Villa Firtina.

Hay indicios de que este grupo se dirige hacia el este.
There are indications that this group is moving eastwards.

Lo que esa fusión representaría en la práctica sería el desplazamiento hacia el este de la Línea Verde.
The practical significance of such a merger would be the relocation eastward of the Green Line in that area.

Ese tratado fue concebido para canalizar la agresión alemana hacia el este.
That treaty was designed to channel German aggression eastward.

1. Kinshasa se despliega hacia el este
1. Kinshasa deploys eastward

El globo luego se alejó en dirección este hacia las tierras altas de Arsal.
It then rose eastward towards the highlands of Arsal.

4. La lluvia y la temperatura amainan a medida que se avanza hacia el este.
4. Rainfall and temperatures gradually decline as one moves eastward.

Esto implica un nuevo avance de la alianza hacia el Este, hasta tocar las fronteras de la Federación de Rusia.
This means a further eastward advance by the Alliance to the very borders of the Russian Federation.

está más hacia oriente todavía, más y más hacia oriente.
‘It is still eastward– further and further eastward.’

Y más allá el mar, hacia el este.
And then the sea, eastward.

—Estamos viajando hacia el este...
“We are traveling eastward . . .”

Los daneses se fueron hacia el este.
The Danes rode eastwards.

Los ríos fluían hacia el este.
The rivers oozed eastward.

Sharpe miró fijamente hacia el este.
Sharpe stared eastwards.

También él miró hacia el este.
he too stared eastward.