Traduction de "hacer solos" à anglaise

Hacer solos

• do alone
• do it alone

Exemples de traduction

do alone

Aunque el Japón atribuye importancia al objetivo de aliviar las dificultades económicas del pueblo palestino, hay un límite en cuanto a lo que podemos hacer solos.
Although Japan attaches importance to easing the economic hardships of the Palestinian people, there is a limit to what it can do alone.

Pero, ¿que vais a poder hacer solos contra la policía, el ejército y los espías?
But what can you people do alone, against the police, the army, the spies?

Un grupo de los mejores criminales de ciudad gótica para hacer el trabajo que jamás pudimos hacer solos
Hmm. A team of Gotham's greatest villains to do the job we haven't been able to do alone.

En Wakanda la ciencia y el misticismo trabajan juntos para hacer cosas que no pueden hacer solas.
In, Wakanda Science and Mysticism work together, to accomplish things neither could do alone.

Tuve que crear a da Vinci para así poder hacer que el servicio secreto arrestara al pirata y requisarle el material, lo que no podíamos hacer solos.
I created da Vinci so we could get the Secret Service to arrest the hacker and seize the equipment, which we can't do alone.

Algo que no podremos hacer solos.
Something we will not be able to do alone.

hacen cosas que nunca podrían hacer solos.
they do things they could never do alone.

Aunque hay muchas cosas que debemos hacer solos.
But there are so many things we have to do alone.

A sentir verdad, sentía mucha admiración por la cuadrilla, porque ellos podían hacer solos lo que yo no estaba haciendo más que con el afecto de Helen.
To tell the truth, I felt a great deal of admiration for the Gang, because they could do alone what I was only doing with Helen's love.

do it alone

Ahora bien, por supuesto, no lo podemos hacer solos.
But, of course, we cannot do it alone.