Traduction de "hacer experimento" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Al hacer experimentos como este, pónganse equipo protector.
When doing experiments like this, always wear protective gear.
Soy entusiasta en hacer experimentos que son algo no ortodoxos.
I'm rather keen on doing experiments that are somewhat unorthodox.
Así que le dijo al Dr. Mahoney, a continuación, empezó a hacer experimentos.
So I told Dr. Mahoney, and then he started doing experiments.
El laboratório químico fue hecho para hacer experimentos en aliens y tecnologias.
The laborat? River qu? Monkey was made to do experiments on aliens and technologies.
Había rumores de que ella solía hacer experimentos con los pacientes.
There were rumours she used to do experiments on the patients.
Vendernos al mejor postor, hacer experimentos, ¿quién sabe?
Sell us to the highest bidder or do experiments? I mean, who knows?
Podré hacer experimentos durante 3 años sin preocuparme.
I can do experiments for 3 years without worry.
Cualquier colegial puede hacer experimentos durante la clase de física y comprobar si determinada hipótesis científica es cierta.
Any schoolboy can do experiments in the physics laboratory to test various scientific hypotheses.
No puedo esperar hasta que empezar a hacer experimentos —pero si el maestro trae un plato de patatas fritas, ¡me voy de allí!
I can’t wait until we start doing experiments — but if the teacher brings in a plate of fries, I’m outta there!
Cal siempre quería hacer experimentos con él, dejándole caer desde el respaldo de una silla, poniendo obstáculos en su camino, escondiéndose. «Mr.
Cal always wanted to do experiments with him, dropping him from the back of a chair, putting things in his way, hiding from him. Mr.
Pero existe una corriente de pensamiento que sostiene que en el caso de los ancianos o los enfermos del corazón, la presión en el seno carotídeo puede causar una arritmia cardíaca mortal. —¿Una corriente de pensamiento? —repitió Rigston con un hilo de voz. —Es lo que se conoce como mecanismo postulado, porque obviamente no se puede hacer experimentos para ver si de verdad mata o no a las personas.
But there is a school of thought which maintains that, in cases of the elderly or those with underlying heart disease, pressure on the carotid sinus can provoke fatal cardiac arrhythmia.’‘A school of thought?’ Rigston said weakly.‘It’s what’s called a postulated mechanism, because obviously you can’t do experiments to see if it really does kill people or not.
El proyecto global de experimentos microcientíficos fomenta la enseñanza de ciencias básicas por medio de kits de microciencia que permiten a los alumnos de primaria y secundaria hacer experimentos prácticos en química, biología y física.
The Global Microscience Experiments Project promotes education in the basic sciences through the use of microscience kits to enable primary and secondary school pupils to conduct practical experiments in chemistry, biology and physics.
Era una bruja extraordinaria, pero, Le gustaba hacer experimentos. Un día, un hechizo le salió mal.
She was quite an extraordinary witch, but she did like to experiment and one day, one of her spells went badly wrong.
Benjamin Franklin y otros científicos comenzaron a hacer experimentos con aparatos eléctricos simples
Benjamin Franklin and other scientists began to experiment with simple electrical appliances
Le obligó a hacer experimentos con gente o algo así.
He forced him to experiment with people, or something like that.
Um. Después de que me retire tendrás todo el tiempo para hacer experimentos.
Well, after I retire, you'll have all the time to experiment that you want.
La sala de operaciones no es lugar para hacer experimentos.
The operating room is no place to experiment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test