Traduction de "ha revisado" à anglaise

Ha revisado

• has reviewed
• he has revised

Exemples de traduction

has reviewed

Su abogado ha revisado su documentación.
Your attorney has reviewed your case file.

El panel ha revisado toda la información pertinente en este asunto.
The panel has reviewed all the pertinent data in this matter.

El Santo Padre ha revisado las fuerzas papales.
- The Holy Father has reviewed the papal forces.

El gobernador ha revisado tu caso.
The Governor has reviewed your case.

Autenticaciones ha revisado la colección, tiene dudas y tengo que estar de acuerdo.
Authentications has reviewed the collection, has concerns and I have to agree.

Este jurado ha revisado su informe de libertad condicional.
This court has reviewed your probation report.

España ha revisado y aprobado los contratos.
Spain has reviewed and approved the contracts.

El tribunal ha revisado su informe de libertad condicional.
Court has reviewed your probation report.

El gobernador ha revisado minuciosamente tu caso.
The Governor has reviewed your case fully.

Hemos obtenido los procedimientos operativos de Sea Launch para estos pasos —dijo, sin hacer mención de los sobornos empleados—, que nuestro equipo ha revisado y practicado con minuciosidad.
We have obtained the Sea Launch operating procedures for these steps,” he said, neglecting to mention the cash bribes involved, “which our team has reviewed and practiced thoroughly.