Traduction de "ha publicado" à anglaise
Ha publicado
Exemples de traduction
El periodista del pueblo ha publicado ..
The village reporter has published..
La revista ha publicado la mayoría.
You know, the magazine has published most of them.
.. Ha publicado esta información en sus periódicos locales.
..has published this information in their local papers.
Su periódico ha publicado cosas de mí que no son ciertas.
Your newspaper has published stuff about me that are not true.
El tiene dos maestrías y ha publicado seis libros.
He has two PhD's and has published six books.
River Rock ha publicado grandes obras literarias.
River Rock has published some important pieces of literature.
Mira lo que Weigl ha publicado sobre la fiebre tifoidea.
Look what Weigl has published about typhoid.
- Ha publicado mucho, pero...
- She has published widely , but...
Soy responsable de lo que el periódico ha publicado
I'm responsible for whatever the newspaper has published
Es sólo que Evans ha publicado docenas de veces.
It's just that evans has published dozens of times.
El Register lo ha publicado traducido.
The Register has published a translation.
Riordan ha publicado media docena de novelas.
Riordan has published a half-dozen novels.
—¿Sabías que Poppy ha publicado en su especialidad?
“You know, Poppy has published in her field,”
Le pregunto si ha publicado algo últimamente.
I ask if he has published anything lately.
¿Que ha publicado menos de la mitad que yo?
That he has published less than half of what I have?
Sixte ha publicado una Psychologie de Dieu, de la cual se ha hablado mucho.
Sixte has published a widely discussed Psychologie de Dieu.
—Nuestro amigo ha publicado un panfleto poético —me explicó Oswald.
“Our friend here has published a chapbook of poetry,” Oswald explained to me.
Ha publicado un documento de un cierto D’Amiens, que a veces también se llama Boryshinski.
He has published a document by a certain D’Amiens, who is sometimes also Boryshinski.
has posted
Mimos ha publicado aquí.
Luv has posted here.
- Thullander ha publicado pérdidas.
- Thullander has posted losses.
Si mi controlador ha publicado su ubicación,
If my handler has posted his location,
Wikileaks ha publicado una lista con los miembros del BNP que nombra a muchos profesores, doctores y oficiales de policía.
Wikileaks has posted a membership list of the BNP, naming several teachers, doctors and police officers.
Heinz ha publicado aquí por dos años.
Heinz has posted it here for two years.
he has published
Nunca he llegado a conocerle personalmente pero he leído casi todo lo que ha publicado hasta el momento.
I’ve never met him, but I have read nearly everything he has published to date.
Chapman Clark, que ha publicado bajo el título de Jane Austen Facts and Problems.
Chapman’s Clark Lectures, which he has published under the title Jane Austen Facts and Problems.
Ha publicado juegos de rol en Dragon Magazine y relatos de ficción en Asimov’s, y dirige el proyecto de producción de autolibros Telltale Weekly.
He has published RPG materials in Dragon Magazine and fiction in Asimov's, and runs the audiobook project Telltale Weekly.
Ha publicado una biografía de Disraeli y un estudio completo de Lionel Trilling: imposible imaginar a Wood atraído por cualquiera de esas dos figuras.
He has published a biography of Disraeli and a comprehensive study of Lionel Trilling: impossible to conceive of Wood’s being drawn to either figure.
¿Cómo no tener la impresión de que hasta el último libro que ha publicado en estos treinta y cinco años es un producto salido de la invisible mano de su padre?
How not to feel that every book he has published in the past thirty-five years is a product of his father’s invisible hand?
Hasta ahora ha publicado ciento dieciocho y se dedica a conseguir ejemplares de todas las ediciones, las norteamericanas y las extranjeras, las de bolsillo y las encuadernadas, las abreviadas y las que publica el Club del Libro.
So far, he has published a hundred and eighteen and carefully gets copies of every edition, American and foreign, hard-cover and paperback, book-club and condensed.
Desde entonces ha publicado sólo cuentos, dedicándose casi en exclusiva, en los años transcurridos, a una relación de pesadilla: su matrimonio con Maureen Johnson, de Elmira, Nueva York.
Since then he has published only a handful of stories, devoting himself almost exclusively in the intervening years to his nightmarish marriage to the former Maureen Johnson of Elmira, New York. In her lifetime, Mrs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test