Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sir Danvers no ha cenado aquí desde que llegó ella.
I don't believe Sir Danvers has dined here since her arrival.
-Efectivamente, Ha pedido en repetidas ocasiones, ha cenado con nosotros una vez
-Indeed, he has called repeatedly, has dined with us once.
Y hasta Edmund ha cenado varias veces en casa de María, donde, como usted debe saber, mi hermana está viviendo actualmente.
And even Edmund has dined several times at Maria's where, as you may know, my sister is living at present.
Sólo al enderezarse lo reconocí como Michel d'Orléans, que trata a Jean en la Corte y ha cenado con nosotros.
Only when he straightened did I recognize him as Michel d'Orléans, who knows Jean at Court and has dined with us.
Nadie ajeno al gremio ha cenado con nosotros en la fiesta de la Sagrada Katharine en los últimos trescientos años, desde que un teniente de la guardia, según se dice, se atrevió a asistir por una apuesta.
No one from without the guild has dined with us at Holy Katharine's feast for more than three hundred years, when a lieutenant of the guard (so it is said) dared to come for a wager.
El doctor Shallot ha cenado aquí casi todas las noches durante las dos últimas semanas —explicó—, y en cada ocasión pidió que le notificáramos si llegaba usted. —Hmm —musitó Render—. Es extraño.
"Dr. Shallot has dined here nearly every night for the past two weeks," he explained, "and on each occasion has asked to be notified if you came in." "Hm?" mused Render. "That's odd.
Mandaré aviso a tu casa. Binoy miró a Gora interrogativamente y dijo: —Un adagio sánscrito dice que el que ya ha cenado debiera regalarse a cuerpo de rey; por lo tanto, esta noche no saldré a la calle, sino que reposaré aquí.
I'll send a message to your lodgings." Binoy cast an inquiring glance at Gora's face and then he said: "The Sanskrit adage tells us that he who has dined should bear himself right royally—therefore will I not walk the streets this night, but rest here."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test