Exemples de traduction
Podría acabar gustándole.
You might get to like it.
A él seguía gustándole ese rasgo de ella.
He still likes that about her.
La idea le gustó, y sigue gustándole;
He liked the idea then, and still does;
A Tony han acabado gustándole estas mujeres;
Tony has come to like these women;
¿Acaso eso significaba que seguía gustándole?
Did that mean she still liked him?
Ahora, gustándole o no, ¿está dispuesto a cooperar?
Whether you like it or not, do you concur?
Sin Aaron, ¿seguiría gustándole a Tamara?
Without Aaron, would Tamara still like him?
Siempre les había gustado Grant y seguía gustándoles.
They had always and still liked Grant.
Igual acaba gustándole.
Might even come to like you.
Terminará gustandole un día.
You'll end up liking him one day.
¿Qué, sigue gustándole la vista?
Do you still like the view?
¿Gustándole una gran perdedora?
Liking such a loser?
Claro que sigues gustándole.
Of course she still likes you.
Tenía la esperanza de acabar gustándole.
I was in hopes that you would like me.