Exemples de traduction
Guiña, guiña ojitos de lavandera.
Wink, wink, eyes of the pied wagtail.
Guiño, guiño, "mamá" soy yo.
Wink wink, "mama's" me.
- Cara sonriente, guiño, guiño.
Smiley face, wink, wink.
No, era mi "guiño, guiño"...
No, no. That's wink... That's wink-wink...
- Has dicho: "Guiño, guiño".
- You said, "Wink, wink."
servicio de habitación... chocolate.. guiño, guiño.
room service... chocolate... wink, wink.
Tenemos... guiño, guiño... terapia física.
We have... wink, wink... physical therapy.
"Yo, Dios el padre, guiño, guiño."
I, God the father, wink, wink.
"Servicio de citas". Guiño guiño.
"Dating service." Wink-wink.
—Venga, ya estamos otra vez, la UDFS —guiño guiño puñalada puñalada.
“Oh, here we go, FSRC again,” wink wink stab stab.
Dependiendo del ángulo del sol, algunos parecen abiertos, otros cerrados, mientras otros semejan hacer guiños. —¿Guiños? ¿Cerrados?
“Depending on the angle of the sun, some seem to be open, some closed, while others appear to be winking.” “Winking? Closed?”