Traduction de "grulla blanca" à anglaise

Grulla blanca

• white crane

Exemples de traduction

white crane

Una grulla blanca negra.
Black white crane.

El mustango aparta su crin, la grulla blanca muestra sus alas.
The mustang parts its mane, the white crane flashes its wings

¡Grulla Blanca en el Loto!
White Crane on the Lotus

Oye, mira la grulla blanca.
Hey, look at the white crane.

Kung fu de la Grulla Blanca.
White Crane Kung Fu.

La grulla blanca despliega las alas.
White Crane Spreads Wings.

El es sun, maestro del sistema de la grulla blanca.
This is Sun, master of the white crane system.

Y yo era discípula de la Secta de la Grulla Blanca.
And I was a disciple of White Crane sect.

Fue cuando los Grulla Blanca se trasladaron a las planicies.
That's when the White Crane moved to the plains."

Acampamos allí para encontrarnos con la Tribu de Grulla Blanca.
We'd camped there to meet with the White Crane People.

—Pues sus primos, los Grulla Blanca, no eran tan fieros.
"Their cousins, the White Crane, weren't so much."

Fuera el árbol está lleno de cuervos y de grullas blancas que gorjean y chillan.
The tree outside is full of crows and white cranes who gurgle and screech.

Dos grullas blancas. Ondas en el agua cuando la tortuga atada al bote se asomaba.
Fog. Two white cranes. Rippling of the turtle tied near the boat.

En tiempos de mi bisabuelo, Mano Roja y Grulla Blanca eran la misma Tribu.
Once, in my great-grandfather's day, Red Hand and White Crane Peoples were the same.

—¿Sabes? Por eso los Mano Roja y Grulla Blanca se separaron hace tanto tiempo.
"You know, that's why the Red Hand and the White Crane split so long ago.

Luego me voy un año al norte para pasar un tiempo con Grulla Blanca y ver a mis parientes.
Then I go north for a year to spend time with the White Crane and see my relatives.

—Entre nuestros primos, la Tribu de Grulla Blanca, se dice que un Sueño así une a las almas.
"Among our cousins, the White Crane People, it's said that a Dream like that twines souls together.

Los Grulla Blanca al norte, presionaban desde el Gran Río, con el coraje abatido por los guerreros de Castor.
In the north, the White Crane pushed ever farther from the Big River, their will eroded by the virility of his warriors.