Exemples de traduction
Laseñora dio un gritito Se puso la mano en el corazón
The lady screamed Put her hand over her heart
Vd. sin embargo da grititos de complacencia.
You, however, scream with satisfaction!
Un gritito ahogado.
A tiny, tiny scream.
Es como un gritito.
It's kinda like a tiny little scream.
No he oído grititos. Eso es bueno.
I haven't heard any girlish screams, so I'm thinking we're good.
Más gritos, más súplicas, llantos, lloriqueos, grititos, chillidos, moqueos...
More screaming, the begging, the crying, whining, whinging, yelling, boohooing...
El gritito que lo suelta todo.
The little scream that gives it all away.
Dolly dio un gritito.
Dinah gave a little scream.
Jacky soltó un gritito.
Jacky gave a little scream.
Flor de Jade soltó un gritito.
Jade Flower gave a soft scream.
No pudo evitar emitir un gritito.
She couldn’t help letting out a little scream.
Después oí una carcajada de Nancy y un gritito.
And then a laugh from Nancy, and then a little scream.
Un gritito siquiera, y ya sabe lo que ocurre.
Even one small scream, and she knows what happens.
—preguntó tras soltar un gritito ahogado—. ¡Oh, no!
She gave a little breathy scream. “Oh no!
Don Allman incluso dejó escapar un gritito.
Don Allman actually uttered a little scream.