Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
El empleador era la Organización Estatal de Granos del Iraq.
The employer was the State Organisation of Grain, Iraq.
Era grano acumulado o grano rastrojado de parcelas avaras;
It was hoarded grain or grain combed from niggard patches;
nom
Dijo que toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz.
He said that all the world's glory can be fitted into a kernel of corn.
El gran premio se concedió al Dr. Charles THE, investigador que encontró variedades de maíz que se adaptan a todos los ecosistemas del Camerún.
The winner was Doctor Charles The, who had identified corn varieties adaptable to all of the country's ecosystems.
Los precios se estabilizaron en los tres meses siguientes, antes de aumentar hasta situarse en un máximo sin precedentes en julio, en gran parte debido a la escasez de oferta de maíz y trigo y a las reducidas reservas estratégicas.
Prices stabilized in the following three months before surging to a record high in July, due largely to tight supplies of maize or corn, wheat and low stockpiles.
La plataforma multifuncional es un motor diesel de 10 caballos de fuerza montado en una estructura de acero que puede alimentar a diversas maquinarias agrícolas, como un molino de granos o una prensa de extracción de aceite.
13. The multifunctional platform is a 10 horse power diesel engine mounted on a steel chassis that can power various agro-processing machinery, such as a corn mill or an oil press.
En agosto de 2011, el índice de la FAO para los precios de los alimentos era un 26% superior al de agosto de 2010, debido en gran parte al aumento de los precios internacionales del arroz y el maíz.
In August 2011, the FAO food price index was 26 per cent higher than in August 2010, largely owing to a rise in the international prices of rice and corn.
La asociación agrícola "Istiklol" situada en este mismo distrito, con un terreno de 730 ha, obtuvo 35,3 quintales de grano, o sea 18,4 quintales más que la producción media nacional.
The 730-hectare Istiklol private farm in the Vash district produced 35.3 centners of corn per hectare, or 18.4 centners more than the national averages.
Antes de la independencia, Angola era autosuficiente en materia de alimentos y un gran exportador de productos agrícolas, en particular café, sisal, algodón, maíz, frutas, mandioca y otros productos.
Before independence Angola was sufficient in terms of food and a large exporter of agricultural products, including coffee, sisal, cotton, corn, fruits, cassava and others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test