Traduction de "gran perro negro" à anglaise

Gran perro negro

• big black dog

Exemples de traduction

big black dog

Y tenía un gran perro negro.
And he had a big black dog.

Me perdí siguiendo al gran perro negro de la oreja rasgada.
I got lost following the big black dog with the ripped ear.

¿Alguno de ustedes vio a una chica con un gran perro negro?
Have any of you seen a young lady with a big black dog?

En el verano era un campo de mostaza y teníamos un gran perro negro llamado Dutchy.
It was a mustard field in the summer and we had a big black dog named Dutchy.

Era un gran perro negro… «¿Era un perro…?», pero ya había pasado.
It was a big black dog… was it a dog?… but he was past it.

A lo mejor un gran perro negro... No —dijo la Muerte. —Qué cosas —suspiró Gaspode—.
A big black dog, maybe?” No, said Death. “Funny that,” said Gaspode.

Del salió de la sala y, durante quizás unos diez segundos, Julia Rosalyn Winona Lilith y el gran perro negro contemplaron cómo Tommy se comía la tarta de queso.
Del left the room, and for perhaps ten seconds, Julia Rosalyn Winona Lilith and the big black dog stared at Tommy as he ate the Danish. Then Mrs.

Júnior miró hacia el Oeste, justo a tiempo para ver a Tercer Guo entrar en el jardín del hogar de los Li, donde el gran perro negro ladró una vez y luego meneó el rabo para darle la bienvenida.
Junior looked westward just in time to see Guo Three stride into the yard of the Li home, where the big black dog barked once, then wagged his tail in welcome.

Así que, aquella noche en que Max habló de Copenhague, Copérnico y Copeybawa, y que yo imaginé ver un gran perro negro con ojos rojos, aquella noche, cuando caminábamos por las calles desiertas, hundidos en nuestros abrigos, mientras el reloj de la universidad desgranaba once campanadas…, bien, aquella noche yo no pensaba nada especial, sólo que estaba con mi querido compañero el chiflado y que pronto estaríamos en su casa tomando un tentempié.
So on this night when Max had talked about Copenhagen and Copernicus and Copeybawa and I’d imagined I’d seen a big black dog with red eyes and we were walking the lonely streets hunched in our jackets and I was listening to the big clock over at the University tolling eleven . well, on this night I wasn’t thinking anything special except that I was with my screwball buddy and pretty soon we’d be at his place and having a nightcap.