Traduction de "graduado de la universidad de" à anglaise
Graduado de la universidad de
Exemples de traduction
graduate of the university of
Doctor en Medicina graduado en la Universidad de Conpenhague en enero de 1974.
Medical doctor graduated from the University of Copenhagen, January 1974.
La mujer representa actualmente un 50% de los graduados de la Universidad de Islandia.
Women currently accounted for about 50 per cent of graduates from the University of Iceland.
Graduado en Económicas, Universidad de Illinois (Estados Unidos de América)
Graduate school, Economics, University of Illinois, United States of America
271. En el cuadro 5 figura el número de graduados de la Universidad de Macao.
271. Table 5 shows the number of graduates of the University of Macau.
Los nuevos graduados de las universidades tecnológicas cambiaban a menudo de empleo debido a que en otros sectores conseguían mejor remuneración.
New graduates from technological universities often changed jobs because of better pay elsewhere.
Graduado de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en Gestión y Administración
Graduate of City University of New York -- Management and Administration
Los clubs que reúnen a graduados de la Universidad de la Tercera Edad también organizan cursos de educación permanente por iniciativa propia.
Clubs comprising graduates from the University of the Third Age also organise further education at their own initiative.
Ese año egresaron graduados de las universidades un total de 52.325 profesionales.
That year a total of 52,325 professionals graduated from the universities.
El siguiente cuadro muestra el número de estudiantes y graduados de las universidades gubernamentales durante el período 2006-2010.
The following table shows the number of registered students and graduates of Government universities during 2006-2010.
d) el número de estudiantes varones y mujeres graduados de las universidades ascendía a 95.526 en 1993;
(d) The number of male and female students graduating from the universities amounted to 95,526 in 1993;
Es el prometido de Antonia licenciado en ciencias graduado de la Universidad de Salamanca. Es un hombre que sostiene su propia importancia... Desde luego.
Antonia's fiancé... bachelor of science... graduate of the University of Salamanca... a man who carries his own importance... as though afraid of breaking it.
Un graduado de la Universidad de Jim hace su propia suerte.
Wish me luck. A graduate of the University of Jim, they make their own luck.
Ya te has graduado por la Universidad de Yale.
Since you graduated from Yale University.
Era bibliotecaria graduada por la Universidad de California.
She was a graduate of the University of California with a master's degree in library science.
—En realidad… —empecé. —Ya graduado de la universidad —añadió—.
“Actually—” I began. “And a graduate of the university,” she continued.
Y Freda, ¿sabes que se ha graduado en la universidad de Stanford?
And Freda, you know she graduated from Stanford University.
El señor Tian tenía veintisiete años y se había graduado en la Universidad de Harbin.
Mr. Tian was twenty-seven, a graduate of Harbin University.
—Suy graduada de la Universidad de Bolonia. Signore. Soy comunista.
I am a graduate of the University of Bologna, signore. I am a Comunista.
Se había graduado en la Universidad de Nebraska con honores, y luego pasó a especializarse en psiquiatría.
He had been graduated from the University of Nebraska with honors and had gone on to study psychiatry.
—Me han dicho que te has graduado en la universidad —me dijo, como si sólo hubiera una universidad en todo el país.
“I’m told you’re a graduate of the university,” she said, as if there were only one university in the country.
39. Entre 1961 y 2008 se habían graduado en las universidades cubanas más de 52.000 jóvenes de 132 países y 5 territorios de ultramar.
39. Between 1961 and 2008, Cuban universities graduated more than 52,000 young people from 132 countries and 5 overseas territories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test