Traduction de "glúteo" à anglaise

Glúteo

• gluteus

Exemples de traduction

gluteus

El informe médico forense indica que los detenidos presentaban respectivamente “contusión en ojo con equimosis bipalpebral, hemorragia de la esclerótica derecha, contusión región parietal izquierda y equimosis en ojo izquierdo”, “herida suturada en carrillo izquierdo, contusión en maxilar inferior izquierdo y esguince del tobillo derecho” y “una contusión región occipital, escoriaciones glúteo izquierdo y contusión en el codo”.
The forensic medical report states that the arrested persons had respectively “contusion in eye with bruises on both eyelids, haemorrhage of the right sclera, contusion in the region of the left parietal bone and bruises on the left eye”, “stitches on the left cheek, contusion on lower left jawbone and sprained right ankle” and “contusion in the region of the occipital bone, abrasions on gluteus on left buttock and bruised elbow”.

¿Mis glúteos qué?
My gluteus what?

Tu glúteo mayor, querida.
Your gluteus maximus trap, my dear.

Una nueva yo... glúteos fabulosos.
A new me- gluteus fabulous.

Abbi, gira su glúteo hacia mí.
Abbi, angle his gluteus towards me.

¡En mi glúteo mayor!
Oh, right in my gluteus maximus!

Una laceración grave del glúteo. Sí, veo que está sonrojado.
Severe laceration ofthe gluteus.

- Esto va en el glúteo.
- This goes in the gluteus.

Y ¿dónde está el glúteo mayor?
And where is the gluteus maximus?

- He movido su glúteo sensible...
- I moved his gluteus sensitive...

- Uh, su glúteo, en su trasero. No.
- Uh, your gluteus, in your backside.

Aterrizó sobre los músculos glúteos.
He landed hard on his gluteus maximi.

Cohen gritó… y entonces llegó el terrible dolor de la aguja clavándose en el glúteo de Martin.
Cohen whooped—and then came the piercing pain of the needle jabbing into Martin’s gluteus maximus.

Una sobrepelliz muy ondulada de ornamentos le caía sobre la espalda y los pectorales, marcándole la glútea y la vulva verdosa.
A surplice undulant with ornaments fell over its shoulders and pectorals, marking the gluteus and the greenish vulva.

A los hombres les gusta acostarse con chicas que tengan abundantes glándulas mamarias y glúteos bien desarrollados, pero el cerebro bien pequeño.
Men preferred to bed girls who had excessively large mammary glands and gluteus maximus muscles and exceedingly small cerebrums.

Cuando el profesor le pregunta por el gluteus maximus, el glúteo mayor, se sube un poco la falda de modo que el borde de las braguitas aparece en la pantalla, y señala la línea de la ingle.
When he says gluteus maximus, the buttock muscle, she pulls up her skirt, revealing the hem of her underpants, and points at the outside of her thigh.

El accidente ocurría siempre veinte metros delante del carro de algún extranjero, previamente encandilado por el meneo de aquellos glúteos de campeonato, en esforzado vaivén fricativo sobre el sillín muy alto.
The accident would always take place about sixty feet in front of some expensive car whose foreign driver had already been entranced by the rhythmic gyrations of that—oh, so maximus!—gluteus churning on the seat she had purposely set much too high on the frame.