Traduction de "gigavatios-hora" à anglaise

Gigavatios-hora

• gigawatt hours

Exemples de traduction

gigawatt hours

c) Tanto por el lado de la demanda como por el de la oferta, se tendrán en cuenta los proyectos siempre que las actividades de proyectos den como resultado una reducción de, como máximo 15 gigavatios-hora (GWh), como se explica en la ilustración 1.
Demand side, as well as supply side, projects shall be taken into consideration, provided that a project activity results in a reduction of maximum 15 gigawatt hours (GWh), as illustrated by figure 1.

En 2003 los recursos geotérmicos suministraron 57.000 gigavatios-hora de electricidad, un aumento del 50% con respecto a 1995.
In 2003, geothermal resources supplied 57,000 gigawatt-hours of electricity, an increase of 50 per cent from 1995.

La electricidad generada en la región en 2003 fue de alrededor de 509.800 gigavatios hora.
The generated electricity in 2003 in the region was about 509,800 gigawatt-hours (GWh).

Concretamente, la generación de energía eléctrica pasó de 26.581 gigavatios/hora en 1993 a 39.815 gigavatios/hora en 1997.
Specifically, power generation increased from 26,581 gigawatt/hours in 1993 to 39,815 gigawatt/hours in 1997.

ii) Actividades de proyectos de mejoramiento de la eficiencia energética que reduzcan el consumo de energía, por el lado de la oferta y/o de la demanda, en hasta el equivalente de 15 gigavatios-hora por año;
Energy efficiency improvement project activities which reduce energy consumption, on the supply and/or demand side, by up to the equivalent of 15 gigawatt/hours per year;

IDEC estima que 12 gigavatios/hora de la disminución total de 14,2 gigavatios en la tasa de crecimiento de 1991 se debieron a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
IDEC estimates that 12 gigawatt-hours ("GWh") of the total 14.2 GWh decline in growth rate in 1991 was due to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Más concretamente, el potencial de esta energía podría contribuir con 84 gigavatios/hora (GWh) al objetivo general de 10.000 GWh fijado para 2013 por el Ministerio de Minerales y Energía de Sudáfrica.
More specifically, wave power potential could contribute 84 Gigawatt-hours (GWh) to the overall target of 10,000 GWh set for 2013 by the South African Department of Minerals and Energy.