Traduction de "gerentes de una sucursal" à anglaise

Gerentes de una sucursal

• branch managers
• managers of a branch

Exemples de traduction

branch managers

196. En apoyo de su reclamación, la ABB proporcionó una declaración jurada de fecha 11 de mayo de 2001 del ex gerente de la sucursal de la ABB en el Iraq, que confirma que al 2 de agosto de 1990 había en el Iraq 8 empleados italianos, 4 filipinos y 80 tailandeses.
In support of its claim, ABB provided an affidavit dated 11 May 2001 sworn by ABB’s former branch manager in Iraq confirming that there were eight Italian, four Filipino and 80 Thai employees present in Iraq on 2 August 1990.

La citación fue despachada por correo al día siguiente, al gerente de la sucursal del FMA de la ciudad donde había sido enviada.
The summons was dispatched by courier next day to the FMA branch manager in the town where it was issued.

Gatwick, el gerente de la sucursal de Tylersville había esperado que los pocos años que le faltaban para jubilarse pasaran sin prisa y sin acontecimientos.
Gatwick, the Tylersville branch manager, had expected that his few remaining years until retirement would pass unhurriedly and uneventfully.

Lo que significaba que había hecho ciento noventa y cinco dólares de comisión en su primer día como gerente de la sucursal, y todavía estaba en el comienzo.
This meant that he had made $195 commission on his first day as branch manager, and he hadn’t, as yet, scratched the surface.

Veinte minutos después de la llamada del gerente de la sucursal, el primer camión blindado estaba listo para salir de la Casa Central y, poco después, se abría camino entre el tráfico rumbo a Tylersville.
Within twenty minutes of the branch manager's call, the first armored truck was ready to leave Headquarters and, soon after, was threading downtown traffic on its way to Tylersville.

managers of a branch

—Le dio su nombre el gerente de una sucursal del Banco de Seguridad de California.
She got your name from the manager of a branch of the California-Security Bank.

También mandaba tarjetas a mi doctor, a mi dentista, al vicario de St. John’s y a mi antiguo jefe de cajeros, ascendido a gerente en una sucursal de Nottingham.
I sent one also to my doctor, my dentist, to the vicar of St John's and my former chief cashier who had become manager of a branch in Nottingham.