Traduction de "gente de europa" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pero la gente de Europa y Japón recibió cada uno de estos derechos.
But the people of Europe and Japan got every one of these rights.
Esta seguía siendo la opinión ignorante de mucha gente en Europa y Estados Unidos.
This was still the ignorant opinion of many people in Europe and the United States.
Después de todo, siempre ha habido gente en Europa que se reía de la posibilidad de que América existiera antes de que la descubrieran los europeos».
there had, after all, been people in Europe who had laughed at the idea of America before America was discovered by Europe.
—… y entonces, a la hora de comer la Sociedad de Debate discutía sobre el referéndum, hasta aquí, nada sorprendente, y Krystal estaba argumentando a favor de la salida, claro está, y se puso a hablar de lo importante que era el tema de la inmigración, que era el principal problema con la Unión Europea, y de cómo, según ella, la libertad de movimientos había sido desastrosa para el país, estamos ya saturados, no podemos admitir a más gente, y que si salir de la Unión significaba que los británicos no podrían irse a vivir a Berlín cuando les diera la gana o pillar un trabajo en Ámsterdam, pues bueno, qué más daba, de todos modos solo los pijos y los ricos podían permitirse hacer este tipo de cosas, dijo que el precio que habría que pagar merecería la pena con tal de mantener alejados a los polacos y los rumanos, y eso, lo creas o no, se lo he oído decir también a mamá; creo que va a votar a favor de la salida, porque cree que si se detiene la llegada de gente desde Europa, entonces podremos traer a más paquistaníes y todos sus primos podrán venirse; pero la verdad es que no estoy ni siquiera segura de que Krystal se crea todas estas cosas que dice, me parece que se las oye a su padre, ya sabes cómo es ese tío, ¿verdad?, es una auténtica pesadilla, no me extraña que no os soportéis…
‘… and then at lunchtime the Debating Society was talking about the referendum – no surprise there – and Krystal was speaking – for Leave of course – and she started going on about how the important thing was immigration – that was really the main problem with the EU – freedom of movement had been a disaster for this country, she said – we were just full up and we can’t take any more people – and if that means British people can’t go and live in Berlin whenever they want or get a job in Amsterdam, well, so what, it was only posh, wealthy people who could afford to do that anyway – she said it’s all a price worth paying to keep out the Poles and the Romanians – and I’ve heard that from Mum as well, believe it or not – I think she’s going to vote Leave because she reckons if we vote to stop people from Europe coming here then we can bring in more people from Pakistan and all her cousins can come over – but the thing is I’m not even sure Krystal believes any of this stuff anyway – I think she just gets it from her dad – I mean, you know what he’s like, don’t you? – he’s an absolute nightmare – no wonder you two can’t stand each other …’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test