Traduction de "ganamos nada" à anglaise

Ganamos nada

• we win nothing
• we gain nothing

Exemples de traduction

we gain nothing

¡No ganamos nada con ese acuerdo!
We gain nothing from such terms!

—Con la violencia no ganamos nada —les rogó.
“We gain nothing by violence,” he pleaded.

Y no ganamos nada convirtiéndolo en espejo de nuestras virtudes o en negación de nuestros vicios.
And we gain nothing by turning Him into a mirror of our virtues or a negation of our vices.

Fuera la que fuese la información que debían proporcionarnos, se perdió más allá de toda esperanza, y nosotros no ganamos nada por el terrible precio que pagamos.
Whatever information they had to give us was lost beyond all hope, and we gained nothing for our expenditure.

No ganamos nada con ello… ¿Supones, doctora Venabili, que mi padre no se dio cuenta del peligro de una interminable guerra civil?
We gain nothing by that.–Do you think, Dr. Venabili, that my father was never aware of the danger of endless civil war?

Todos los ojos se volvieron hacia Arutha, que habló. —Creo que no ganamos nada ocultando la verdad, y puede que ganemos algo siendo sinceros.
All eyes turned to Arutha, who said, “I think we gain nothing by hiding the truth, and may gain something if we are forthright.”