Traduction de "furiosa tormenta" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Y en mi interior se desató una furiosa tormenta de remordimiento, dolor, espanto.
And a furious storm – remorse, grief, horror – broke within.
Una furiosa tormenta de plomo cayó desde aquellos muros. No creía que alguien pudiera sobrevivir después de eso.
A furious storm of lead thundered down from the walls: he could not believe any man could survive it.
A los tres días de navegación estable y sin tropiezos, se desató una furiosa tormenta que nos obligó a fondear en el puerto inglés de Portsmouth.
After three days of smooth, uneventful sailing, a furious storm lashed down, forcing us to anchor in the English port of Portsmouth.
Se quedó allí apoyada contra la piedra largo rato, replegándose para encontrar en su interior un lugar de calma contra la furiosa tormenta que se libraba en su cuerpo maltrecho.
She stood leaning against the stone wall for a long while, falling within herself to find a place of calm against the furious storm that roiled in her battered form.
Se mantenía erguida, con los hombros echados hacia atrás, y su cabello rubio y corto parecía una hoguera encendida en medio de una furiosa tormenta, una fiera maraña de cabello sobre un cuerpo esbelto.
She stood erect, her shoulders thrown back, and her short blond hair was like a bonfire snapped at the height of a furious storm—a ferocious tangle of hair over a slim body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test