Traduction de "fuera de página" à anglaise
Fuera de página
  • off page
  • off-page
Exemples de traduction
off page
Si me había resultado fácil escribir las otras cartas —llenaba páginas y páginas en unos minutos, sin corregir nada— esa la escribí, la reescribí, volví a reescribirla, y, pese a todo, el odio de Nino a su padre, el papel que había desempeñado la historia de Melina en el nacimiento de ese feo sentimiento, toda la relación con la familia Sarratore, incluso mi ansiedad por lo que le estaba ocurriendo a Lila, me salieron mal.
But if the other letters had come easily to me—I dashed off pages and pages in a few minutes, without ever correcting—this I wrote, rewrote, rewrote again, and yet Nino’s hatred of his father, the role that the affair of Melina had had in the origin of that ugly sentiment, my entire relationship with the Sarratore family, even my anxiety about what was happening to her, came out badly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test