Traduction de "fuera de la colonia" à anglaise

Fuera de la colonia

• outside the colony

Exemples de traduction

outside the colony

Se hacen excepciones con los que están demasiado enfermos o débiles para sobrevivir fuera de la colonia.
Exceptions are made for those too sick or infirm to survive outside the colony.

De lo que no se percatan nuestros timoratos compañeros de viaje, doctor, es que fuera de la colonia de usted sólo hay otra colonia más grande.
What our timorous fellow passengers fail to realize, Doctor, is that outside your colony there is merely another larger one.

Los primeros años se le fueron a Toulouse Valmorain sacando a Saint-Lazare de la devastación y no pudo viajar fuera de la colonia ni una sola vez.
Toulouse Valmorain spent the first years lifting Saint-Lazare from devastation and was unable to travel outside the colony even once.