Traduction de "fue la primera casa" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En los términos de esta disposición "el heredero basotho será el primogénito varón de la mujer casada, y a falta de varones en la primera casa, el primogénito varón de la siguiente mujer".
It reads: "[T]he heir in Basotho shall be the first male child of the married wife, and if there is no male in the first house the first born male child of the next wife married in succession shall be the heir".
La primera casa, a sólo unos 70 metros de la carretera y comunicada con ésta por un camino estrecho, fue el principal escenario; en ella pasaron la noche en la víspera del atentado seis de los terroristas: Omar, Ihab, Hamza, Yassin, Turki y Mohammed.
28. The first house, only 70 or so metres from the highway, linked to it by a narrow alleyway, was the major staging point where six terrorists - Omar, Ihab, Hamza, Yassin, Turki and Mohammed - spend the night on the eve of the attempt.
A primera hora de la mañana del 26 de septiembre, de nuevo les vendaron los ojos y les obligaron a tumbarse debajo de los asientos de una furgoneta mientras los conducían de nuevo a la primera casa, en la que estuvieron hasta el 27 de septiembre, día en que fueron interrogados en relación con las acusaciones de terrorismo hechas por varios hombres que afirmaban pertenecer a la comisaría central de policía de Kampala.
In the early morning of 26 September, they were again blindfolded, forced under the seats of a van and taken back to the first house, where they were held until 27 September when they were questioned on allegations of terrorism by men who claimed to be from Central Police Station, Kampala.
Los sobrevivientes de la familia describieron cómo las FDI habían entrado en la primera casa y empezado a disparar contra las personas en su interior.
234. The surviving members of the family described how the first house was entered by the IDF and people were shot.
La primera casa en la que te detienes es la de los Paulsen.
The first house you stop at is Paulsen’s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test