Traduction de "fue impuesta" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- ¿Son comparables las penas impuestas por un Estado a las impuestas por otros Estados y por las cortes y tribunales penales internacionales?
How do the punishments imposed compare with those imposed by other States and by international criminal courts and tribunals?
Los tres casos también son ejemplares, ya que uno de ellos implica sanciones multilaterales impuestas por el Consejo de Seguridad, otro sanciones impuestas por entidades regionales y el tercero sanciones impuestas unilateralmente.
The three cases are also exemplary as one involves Security Council-imposed multilateral sanctions, one involves regionally-imposed sanctions and one unilaterally-imposed sanctions.
Durante las consultas se escucharon con demasiada frecuencia las expresiones "ayuda impuesta" o "préstamos impuestos".
Too often during the consultations, the expression of "imposed aid" or "imposed loans" was heard.
Pero en el caso de la joven de la habitación 6 amigo mío esa mujer nos fue impuesta por el Servicio Secreto.
But in the case of the young lady in Room 6, my friend, that woman was imposed on us by the Secret Service.
Ese día él lloró en mi cama, no lloraba de miedo, sino porque el último viaje le fue impuesto por el destino,
That day he wept on my bed, he didn't weep from fear, but because the last voyage was imposed on him by fate,
En febrero del 48 un régimen estalinista fue impuesto en Checoslovaquia.
Who demanded the czechs reject the plan. In February of '48 A stalinist regime was imposed on czechoslovakia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test