Traduction de "fue hada" à anglaise

Fue hada

• it was fairy
• it was hada

Exemples de traduction

it was fairy

—Soy un hada —dijo el hada—.
‘I am a fairy,’ said the fairy.

Hada furibunda, hada furibunda.
Rabid fairy, rabid fairy.

El Hada estará preocupada por mí. —¡Pobre Hada!
The Fairy will be worried." "Poor Fairy!

El hada de las plumas se acercó volando al hada de rayas.
The feathery fairy streaked over to the striped fairy.

No, fue un hada madrina.
No, it was a fairy godmother.

—¿Un pañuelo de hada?
“Fairy handkerchief?”

El hada tenía razón.
The fairy was right.

-Eso y un hada madrina.
“That and a fairy godmother.”

it was hada

(Firmado) Bindra Hada Bhattarai
(Signed) Bindra Hada Bhattarai

La mesa redonda fue moderada por Rio Hada (ACNUDH).
The panel was moderated by Rio Hada (OHCHR).

Sra. Brinda Hada Bhattarai, (a la sazón) Secretaria del Ministerio de Bienestar Social, la Mujer y el Niño
Ms. Brinda Hada Bhattarai, (the then) Secretary of the MoWCSW Chairperson

50. La oradora pasa a casos concretos y señala que las autoridades chinas han detenido a intelectuales chinos de Mongolia, entre ellos el Sr. Hada y el Sr. Hei Logn en la capital de la región autónoma de Mongolia interior, por tratarse de "separatistas nacionales" a los que se acusa de crear una "alianza democrática de Mongolia meridional".
50. A case in point existed in China, where Mongolian Chinese intellectuals, including Mr. Hada and Mr. Hei Long, had been arrested by the Chinese authorities in the capital of the Inner Mongolia Autonomous Region, on suspicion of being "national separatists" having established a "Southern Mongolian Democratic Alliance".

El caso del Sr. Hada, fundador de la Alianza Democrática de Mongolia Oriental, que fue detenido en 1997 acusado de separatismo y condenado a 15 años de prisión y privación de derechos políticos por un período de cuatro años, demuestra claramente cuál es el destino de los numerosos oponentes políticos que están cumpliendo sentencias prolongadas en las prisiones chinas.
The case of Mr. Hada, founder of the Southern Mongolian Democracy Alliance, who was arrested in 1997 on a charge of separatism and sentenced to 15 years' imprisonment and deprived of political rights for a period of four years, shows clearly the destiny of numerous political opponents who are serving long sentences in Chinese prisons.

Actualmente hay en Jalalabad y sus alrededores cuatro campamentos para personas internamente desplazadas, a saber: los campamentos de Muntaz y Hada, que existen desde hace algún tiempo y fueron visitados por el Relator Especial en dos ocasiones, y los campamentos de Samarkhel (administrado por el CICR) y de Sar Shahi, recientemente construidos y situados a unos 15 y 18 km de la ciudad respectivamente.
There are currently four camps for internally displaced persons in and around Jalalabad: the Mumtaz and Hada camps, which have existed for some time and which were visited by the Special Rapporteur on two occasions, and the recently built Samarkhel (which is run by the ICRC) and Sar Shahi camps located some 15 kilometres and 18 kilometres from the city respectively.

Ha dicho a los Hijos de Hada que Hada tiene sed de tu ka.
He has told the Children of Hada that Hada thirsts for your ka.

Es la hermana gemela de Hada.
She’s Hada’s twin sister.

¡Ya era hora de que Hada fuera a reunirse con él!
Il était grand temps pour Hada de venir le retrouver!

En caso contrario, Hada iría a reunirse con él.
sinon, ce serait Hada qui irait le rejoindre.

El teléfono de Hada era un centro de coordinación de al-Qaeda y un filón informativo.
The Hada phone was an al-Qaeda clearinghouse and an intelligence bonanza.