Exemples de traduction
Porcentaje de asignados
Percentage Assigned
Funcionarios asignados
Staff assigned
f) Una vez asignados, los casos no son transferibles (los casos son asignados anualmente);
(f) once assigned cases are non-transferable (cases are assigned on an annual basis);
de participantes asignados a
assigned to
A. Tareas asignadas
A. Tasks assigned
Eso fue asignado a Joe Murphy.
That was assigned to Joe Murphy.
¡Este producto fue asignado a nosotros!
This product was assigned to us!
Y ella fue asignada por...
And she was assigned by...
Woodhull fue asignado para vigilarte.
Woodhull was assigned to watch you.
Fue asignada para protegerme,
She was assigned to protect me,
Fue asignado al Pentágono.
He was assigned to the Pentagon.
Este caso me fue asignado.
This case was assigned to me.
Fue asignada al caso de Remi.
She was assigned to Remi's case.
Fue asignado a la 64ª.
He was assigned to the 64th.
—Tú… estás asignada a…
“You…you are assigned—”
Los expertos asignados.
The assigned experts.
—¿Asignada por quién?
Assigned by whom?
- Ese número no está asignado.
No such number is assigned.
—¿Habéis sido ya asignadas?
‘Have you been assigned?’
Me han asignado a ti.
I’ve been assigned to you.
Es estar asignado a un puesto.
It’s an assignment to a post.
Ya estaba asignado a la Mirion.
Already assigned to the Mirion.
¿A quién te han asignado?
Who’s assigned to you?”
Fue asignado a servir en las trincheras
He was assigned to land duty in the trenches