Traduction de "franco son" à anglaise

Franco son

• candid are
• franco are

Exemples de traduction

candid are

Debemos ser francos con nosotros mismos y con el mundo exterior.
We should be candid with ourselves and the outside world.

2. Acoge con satisfacción el informe por su evaluación analítica y franca;
Welcomes with satisfaction a candid and analytical evaluation report;

Este carácter oficioso es fundamental para fomentar la confianza y promover un criterio franco.
Informality is key to building confidence and a candid approach.

Necesitamos una evaluación franca de nuestros mecanismos y métodos de trabajo.
We need a candid evaluation of our existing mechanisms and ways of working.

Por tanto, permítaseme ser franco.
Therefore, let me be candid.

Se trata de un documento conciso, franco y constructivo.
It was concise, candid and constructive.

En esa ocasión tuvo lugar un importante y franco intercambio de opiniones.
A candid and important exchange of views took place on this occasion.

– Hay que establecer mecanismos para divulgar información franca sobre el estado de la solución del problema.
• Mechanisms for disseminating candid information about the status of remediation should be established.

Insta a la Comisión a que siga adelante con sus debates abiertos y francos.
She urged the Committee to continue with its open and candid discussions.

La respuesta fue franca.
The answer was candid.

—Entonces le seré muy franco.
“Then I’ll be candid.

Has sido muy franca.
You’ve been very candid.

Eran incómodos, francos;
They were unpleasant, candid;

—Seré franco, Apolodoro.
"I'll be candid, Apollodorus.

Ella también se mostraba franca.
She was candid with him too.

La mirada era franca y directa.
Their gaze was direct and candid.

Su respuesta fue sorprendentemente franca.
His response was surprisingly candid.

Carlaze había sido franca hasta la candidez.
Carlaze had been candid;

Permíteme que yo sea igualmente franco.
Permit me to be candid, as well.

franco are

Sr. Andrés Franco
Mr. Andrés Franco

Sr. Franco DEPASQUALE
Mr. Franco Depasquale

Moretti y Franco son hombres muertos.
Moretti and Franco are dead men.

El de turno era Franco.
This porter was Franco.

del general Franco.
of General Franco’s.

«El símbolo de Franco.»
The symbol of Franco.

Aparentemente, el morir con dignidad estaba descartado. Franco gemía. No, no era Franco.
Death with dignity was apparently out of the question. Franco groaned. No, it wasn’t Franco.

—Franco hacía de cobrador.
Franco was a collector.

—¿No es Franco un agujero del culo?
“Is Franco an asshole?”

Con ese tal Franco Pietro.
This Franco Pietro.

Franco se impacientaba.
Franco became impatient.

Franco no respondió.
Franco did not respond.

Franco está acabado.
‘Franco’s had it now.’