Traduction de "francia y bélgica" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El Grupo llevó a cabo investigaciones en Malí, Francia y Bélgica.
The Group's investigations were conducted in Mali, France and Belgium.
Sin embargo, Francia y Bélgica habían manifestado el propósito de apoyar la financiación de algunos proyectos en el Zaire.
However, France and Belgium had indicated support for the funding of some projects in Zaire.
Los tribunales de Luxemburgo suelen recurrir a la jurisprudencia de Francia o Bélgica en esos asuntos.
Courts in Luxembourg often looked to France or Belgium for jurisprudence in such matters.
Formulan declaraciones los representantes del Reino Unido, Francia y Bélgica.
Statements were made by the representatives of the United Kingdom, France and Belgium.
i) Dos acuerdos de cooperación con Francia y Bélgica;
(i) Two cooperation agreements with France and Belgium;
En el marco de la financiación de Francia y Bélgica
Funding from France and Belgium Children benefiting from the Programme
Para el año 2000 Francia y Bélgica proyectan aumentar su relación AOD/PNB hasta el 0,7%.
France and Belgium plan to raise their ODA/GNP ratios to 0.7 per cent by the year 2000.
En la lista de oradores para hoy figuran también los representantes de Noruega, Francia, Australia, Bélgica y Nueva Zelandia.
I also have on my list of speakers the representatives of Norway, France, Australia, Belgium and New Zealand.
Italiano, español ... voluntarios de Francia y Bélgica ... e incluso los eslovacos.
Italians, Spanish... volunteers from France and Belgium... and even the Slovaks.
Tememos por las vidas de nuestros soldados en Francia y Bélgica.
We fear for our soldiers in northern France and Belgium.
Y después de Normandía, por Francia y Bélgica de camino a Berlín.
And after Normandy, through France and Belgium, all the way to Berlin.
El Ejército Alemán en Francia y Bélgica se dirigió a casa.
The German armies in France and Belgium headed home.
Alemania puede tomar Francia y Bélgica y cualquier otro país que quieran.
Jerry can have France and Belgium and wherever else they want.
(las actuales Francia y Bélgica), gana a Pompeyo para este plan.
(Modern France and Belgium), enlisted Pompey to help win acceptance of this plan.
Fue fusilero de infantería y luchó en Francia y Bélgica.
He was an infantry rifleman and fought in France and Belgium.
Wilson no veía otra cosa sino Francia y Bélgica.
Wilson could see nothing, go nowhere, but France and Belgium.
Los ejércitos aliados continuaban su avance a través de Francia y Bélgica.
The Allied armies continued to roll through France and Belgium.
Francia y Bélgica habían sido ocupadas y se decía que Gran Bretaña sería la siguiente.
France and Belgium were occupied and there were rumours that Britain would be next.
Ambos bandos resistían, protegidos por trincheras que se extendían a través de Francia y Bélgica, y los soldados se desenvolvían en condiciones deplorables.
Both sides dug in, protected by trenches that stretched across France and Belgium, and the soldiers were miserable.
La guerra era inminente, pero todavía no se había definido públicamente la postura de Inglaterra con respecto a los tratados suscritos con Francia y Bélgica.
War was imminent but England's position vis-a-vis her treaties with France and Belgium had not been publicly stated.
Llevan horas viajando, a través de Francia y Bélgica y, según cree, ahora están en algún lugar de Alemania.
They’ve been driving for hours, through France, through Belgium, and she thinks they’re now somewhere in Germany.
Hemos colgado en una hilera los cuerpos violados de Abisinia, España, Noruega, Polonia, Checoslovaquia, Francia, Holanda, Bélgica.
We have hung in a row the violated bodies of Abyssinia, Spain, Norway, Poland, Czecho-Slovakia, France, Holland, Belgium.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test