Traduction de "fortalezas voladoras" à anglaise

Fortalezas voladoras

• flying fortresses

Exemples de traduction

flying fortresses

Dejen que se lo digan a los muchachos... en las fortalezas voladoras.
Let them tell that to the boys in the Flying Fortresses.

Cuando vi estas enormes fortalezas voladoras estadounidenses, volar bajo sobre lo que parecían ser indefensos pueblos coreanos, tuve un sentimiento de vergüenza.
When I saw these enormous American flying fortresses, flying low over what seemed to be defenseless Korean villages, I felt a feeling of shame.

La cosa es una fortaleza voladora.
A flying fortress.

Pero este es una fortaleza voladora puedes saberlo por el ruido.
But it's a flying fortress, you can hear by the sound.

Porque quien sea que nos suplanta tiene acceso a una fortaleza voladora que puede arrasar toda una ciudad.
'Cause whoever's impersonating us has access to a flying fortress that can level an entire city.

Quizá seas fuerte, pero yo puedo volar, lanzo rayos repulsores y, sí, tengo una fortaleza voladora.
You may be strong, but I can fly, shoot repulsor beams and, yeah, I own a flying fortress.

Louie esperaba ser asignado a un B-17, la Fortaleza Voladora.
Louie was hoping to be assigned to a B-17 Flying Fortress.

Los Estados Unidos de América habían entrado en el conflicto y sus fortalezas voladoras estaban bombardeando las ciudades de Alemania.
The United States of america had entered the war and Flying Fortresses were bombing the cities of Germany.