Traduction de "forraje para" à anglaise

Forraje para

• fodder for
• fodder

Exemples de traduction

fodder for

Se establecieron cinco emplazamientos para la plantación de forraje
5 fodder plantation sites established

La víctima era un vaquero que buscaba forraje para su ganado.
The victim was a cowherd trying to find fodder for his cows.

Forraje de trébol 5
Clover hay or fodder 5

d) Producción de forraje.
(d) To produce cattle fodder.

c) El Instituto de Investigación de Pastos y Forraje, de Jhansi;
(c) Grass and Fodder Research Institute, Jhansi;

- Mejorar la alimentación de las familias y el forraje para el ganado y la fauna;
improved nutrition to families and fodder to livestock and wildlife,

- Empresa General de Molienda y Forraje;
The General Milling and Fodder Corporation;

Forraje y harinas
Fodder and flour

Todos los demás cultivos son de alimentos o forrajes.
All other crops are for food or fodder.

Es buen forraje para nuestra historia.
It's great fodder for our story.

¿Van a convertirnos en forraje para esas cosas?
Are they going to turn us into fodder for that blob?

Forraje para el ganado.
Fodder for the cattle.

O, ¿es forraje para disturbios?
Or, is it fodder for riots?

Mero forraje para los medios de masas.
Mere fodder for the mass media.

Pero eres sólo forraje... para una batalla que ninguna de ustedes podrá ganar.
But you’re only fodder for a battle that none of you can win.

Sus teorías estúpidas, mientras adecuada forrajes para la conversación inane bar, no hacen nada para aliviar su despecho.
Your asinine theories, while suitable fodder for inane bar conversation, do nothing to ease his pique.

Granos. Cientos de carretillas de forraje para los caballos.
A hundred cartloads of fodder for your horses.

Además, esto... es arte. No forraje para las masas.
Besides, this is... this is art, not fodder for the masses.

Así que debemos ser forraje para sus arqueros.
So we're to be fodder for their archers.

Lo demás es forraje».
All the rest is fodder.

Proporcionaba forraje para los animales.
It provided fodder for animals.

Eché forraje a las ovejas.
I foddered the sheep.

Para que mis vacas tengan comida y forraje,
That my kine have food and fodder,

Es algo que hay en este maldito forraje francés.
It's something in this accursed French fodder.

Cualquier cosa del pasado era forraje.
Whatever lay in the past was fodder.

A continuación, hicieron lo mismo con el forraje para los animales.
Then they did the same with fodder for the animals.

Jahan estaba en el establo, comprobando el forraje del elefante.
Jahan was in the barn, checking the elephant’s fodder.

Por esta época, el alimento y el forraje escasearían.
Food and fodder this time of year would be getting low.

—Esos dos son… —dijo la bestia— poco más que forraje.
‘These two,’ said the beast, ‘they – are little more than fodder.