Traduction de "forma muy común" à anglaise
- very common way
- common form
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Es una forma muy común de contraer hepatitis-C, la que usted tiene.
It's a very common way of getting hep C. Which you have.
La vertical posiblemente sea la forma más común de relación entre empresas.
Vertical cooperation is perhaps the most common form of inter-firm relations.
La segunda forma más común de prevención es la educación preventiva en las escuelas.
14. The next most common form of prevention is preventive education in schools.
Se informó de que las formas más comunes son la agresión física y el lanzamiento de piedras.
The most common forms were reported to be physical assault and stone-throwing.
La ligadura de trompas es la forma más común de esterilización.
Tubal ligations are the most common form of sterilization.
Las formas más comunes de cáncer de la mujer son el cáncer de mama y el de ovarios.
The most common forms of cancer affecting women are breast and ovarian cancer.
La forma más común de asistencia es a través de sesiones de grupo.
The most common form of assistance is group sessions.
Es la forma más común de ayuda estatal a las familias que están criando niños.
It is the most common form of State assistance for families bringing up children.
De ellos, la violencia psicológica es la forma más común.
Of these, psychological violence is the most common form of violence against women.
10.54 El maltrato de niños es una de las formas más comunes de violencia doméstica.
10.54 Child abuse is one of the common forms of domestic violence.
Las vinculacañas son una de las formas más comunes de este tipo de fabrial.
Spanreeds are one of the most common forms of this type of fabrial.
Intranquilidad y no infelicidad es la forma más común del sufrimiento humano.
Uneasiness and not unhappiness is the most common form of human suffering.
Al menos, creo que debo vivir, una forma muy común de racionalización.
At least I think I must live--a most common form of rationalization.
En aquellos días examinaba sobre todo a chicas con síndrome adrenogenital, la forma más común de hermafroditismo femenino.
In those days he saw mostly kids with adrenogenital syndrome, the most common form of female hermaphroditism.
La forma más común de estas piezas de rag clásico era AABBACCDD, con una modulación hacia una tonalidad diferente habitualmente correspondiente al tema C.
The most common form for these classic rag pieces was AABBACCDD, with a modulation to a different key typically employed for the C theme.
La forma más común es la leishmaniasis cutánea (de la piel), encontrada en muchas partes del Viejo Mundo, en especial África, India y Medio Oriente.
The most common form is cutaneous (i.e., skin) leishmaniasis, which is found in many parts of the Old World, especially Africa, India, and the Middle East.
te leo: «La forma más común de muerte entre las mujeres de dieciséis a cuarenta y cinco años», aquí y ahora, «es a manos de su pareja masculina». Y es algo extrañísimo.
‘The most common form of death for women between sixteen and forty-five,’ here, now, ‘is murder by the male partner.’ Now that’s really weird.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test